【文化】沙加緬度（Sacramento）盆栽會舉行第79屆展覽 全美最老會社見證日裔歷史與藝術傳承

 【沙加緬度訊】美國歷史最悠久的盆栽會——沙加緬度盆栽會（Sacramento Bonsai Club）5月3日於Land Park區的沙加緬度佛教會（Sacramento Buddhist Church）舉行第79屆年度展覽，展出約70盆來自區內會員的盆栽佳作，吸引不少園藝及東方文化愛好者前來觀賞。該會自1946年創立以來，一直是本地日裔社群的文化據點，亦成為多族裔共賞東方園藝之平台。

二戰後社區重建　以盆栽為橋延續文化情誼

沙加緬度盆栽會會長坂石路思·賈德（Lucy Sakaishi-Judd）指出，該會創立於日本人二戰集中營解散後，是當時日裔社區重建聯繫的重要平台。「初時會議全以日文進行，是大家重拾社群聯繫的場所。」她強調，會內秉持「樹是被照料的對象，不是私人物品」的理念，至今仍有成員照料已故會員遺留的盆栽，包括前會員Wayne與Brenda Schermerhorn的作品。

展覽場內亦特設紀念區，陳列二人盆栽作品及其家屬轉贈之盆器與工具，由會內其他會員輪流照護。

---

非日裔會員漸多　藝術文化超越族群界線

副會長霍爾岑（Paul Holtzen）為首位非日裔會員，自1970年代於加州大學戴維斯分校（UC Davis）接觸盆栽藝術後，將之視為紓壓愛好，1985年首次參與會議時更需友人翻譯日文。會議後來逐步改用英語進行，反映盆栽藝術於族群之間日益普及。

霍爾岑強調，外界常以為盆栽價值在於年歲，實際上工藝與構圖才是靈魂所在。「每盆樹都是獨一無二，是立體與時間交織的藝術。」

---

高齡會員居多　盼年輕世代接棒

賈德會長自1991年入會，現已任會長五年，曾任教練與教師的她形容：「我將會務當成田徑隊來管理，團隊精神與熱情讓盆栽俱樂部更加動人。」她透露現時會員人數約為50人，並積極推動年輕人參與接棒，包括她自己的孫兒。

37歲的何小姐（Stephany Ho）為首次參加盆栽展，僅於數月前開始接觸盆栽。「我喜歡藝術，而盆栽也是一門藝術，我想挑戰一下自己。」

---

小結

沙加緬度盆栽會作為全美歷史最悠久的同類組織，其傳承不僅體現在精緻樹藝，更延伸至文化身份的保育與族群交融的實踐。該會走過七十九年歷程，從集中營餘緒中成長至多元族群共融的藝術平台，證明東方藝術之根可在異地深植，世代綿延。