Sacto Daily (沙城日報)

 【瓦卡維爾訊】美國加州東區代理聯邦檢察官米雪兒·貝克維斯（Michele Beckwith）於本週六（5月17日）宣布，39歲瓦卡維爾（Vacaville）居民麥可·基夫·魯比諾（Michael Keith Rubino）被聯邦大陪審團正式起訴，控罪指其涉嫌在2024年10月至11月間，與一名17歲少女從事非法性行為並拍攝影像，構成製作兒童性虐待內容罪行。案件列為《兒童安全計劃》（Project Safe Childhood）行動一環，並由聯邦調查局（FBI）主導偵辦。 涉案行為發生於自宅內 根據美國聯邦檢察官辦公室發布之案件說明，起訴書指出魯比諾於其位於瓦卡維爾的住所內，與一名未滿18歲女性發生性行為，並以其個人手機進行錄影。行為一經證實，即屬違反聯邦有關兒童性剝削與虐待影像之刑事法例。案件至今僅涉及一項控罪，但性質嚴重，檢方已要求法院依法從重處理。 檢方強調，即使受害人已屆17歲，根據聯邦法律，只要未滿18歲，其所有性相關影像皆構成非法，即使在雙方「同意」情況下亦不構成抗辯理由。 調查由聯邦與地方執法單位聯手展開 案件最初由聯邦調查局接獲情報後啟動調查程序，期間獲得瓦卡維爾警察局協助。在搜證及核實階段，當局成功取得涉案手機及影像內容作為證據，成為本次起訴的基礎。 辦案人員表示，調查進行期間已全面保護受害者身份與人身安全，並安排心理及法律支援。起訴公布後，調查單位重申將繼續對此類案件採取「零容忍」方針，確保未成年人安全。 若罪成將面臨最低15年監禁 聯邦檢察官辦公室指，魯比諾一旦被判罪成，根據現行聯邦法例，其最低刑期為15年監禁，最高可達30年，並可處以不超過25萬美元罰款。案件由東加州聯邦助理檢察官森姆·史特芬基（Sam Stefanki）負責檢控。 檢方同時指出，最終判刑將依據《聯邦量刑指引》及法官審酌之各項情節，包括受害人影響陳述、被告前科紀錄及悔意程度等決定，期望法庭能作出足以遏止同類罪行的判決。 起訴列屬「兒童安全計劃」行動 本案為司法部自2006年推行之《兒童安全計劃》（Project Safe Childhood）行動之組成部分。該計劃旨在整合聯邦、州與地方執法資源，對抗透過網絡、數碼裝置進行兒童性剝削與影像散播之罪行。 《兒童安全計劃》迄今已破獲多宗跨州性剝削及非法影像案，並提升民眾舉報率與執法效率。檢察機關...

 【圖洛克訊】一名來自加州圖洛克市（Turlock）的男子因涉嫌將一名未成年少女跨州誘拐至愛達荷州，並意圖進行非法性行為，於本週二（5月13日）被聯邦法院判處十五年八個月監禁。斯坦尼斯勞縣（Stanislaus County）警長辦公室表示，案件發生於2023年夏季，由一宗失蹤報案展開調查，最終跨州破案並將嫌犯定罪。 少女失蹤調查初陷僵局 2023年8月，斯坦尼斯勞縣警長辦公室特別受害者小組（Special Victims Unit）接報，指一名未成年少女於圖洛克市F街200號街區失蹤。初期調查進展緩慢，因線索有限而陷入僵局，無法掌握嫌犯或受害人行蹤。 直至數月後，失蹤少女透過社交媒體聯絡家屬，透露其身處困境並渴望逃離，才使案件出現突破性發展。警方其後鎖定地點，聯絡愛達荷州執法部門展開搜索。 被困露營車中　無暖氣及自來水設施 2024年1月3日，愛達荷縣警長辦公室（Idaho County Sheriff’s Office）在該州Kamiah地區一處偏遠露營車內尋回受害人。該露營車不設暖氣及自來水設備，環境惡劣。警方在現場安全救出少女，並當場拘捕28歲疑犯克里斯蒂安·塞哈（Cristian Ceja）。 次日，塞哈即被引渡返加州斯坦尼斯勞縣羈押候審，聯邦檢控部門正式介入調查與提控。 聯邦調查揭跨州誘拐與非法性圖謀 經聯邦當局調查證實，塞哈曾自圖洛克市誘拐受害人，將其帶往愛達荷州居住，行為涉嫌違反聯邦法律中有關未成年人的跨州運輸及非法性行為條例。其間並未提供適當居所或基本生活保障，涉嫌嚴重侵害受害人身心安全。 本案由美國國土安全部調查局（Homeland Security Investigations）、愛達荷縣與斯坦尼斯勞縣警長辦公室共同辦理，過程中各單位通力合作，順利完成拘捕、引渡及檢控程序。 聯邦檢控官員致力追究責任 東加州聯邦地區檢察官辦公室（U.S. Attorney’s Office, Eastern District of California）由檢察官希雅·甘尼（Shea Kenny）主導檢控，成功爭取判決塞哈入獄十五年八個月。 法院審理期間，檢方強調被告行為構成嚴重刑事罪行，並對社會造成潛在危害。甘尼表示，本案彰顯聯邦執法機關對兒童性犯罪零容忍的立場，以及保護弱勢群體的決心。 各單位聯手促成結案 斯坦尼斯勞...

【沙加緬度訊】有「西岸最長壽人魚慶典」之稱的「加州人魚節」（California Mermaid Convention）將於本週五（5月23日）起一連三日舉行，地點涵蓋沙加緬度市中心與鄰近的蘭曹科多瓦市（Rancho Cordova）。主辦單位表示，是次活動集變裝遊行、水上活動與生態教育於一身，並設有由串流平台Netflix贊助的表演環節。 源起於街頭小型聚會 「加州人魚節」起源於2011年左右，當時由一群人魚愛好者於沙加緬度舊城（Old Sacramento）自發舉行小型遊行。聯合創辦人瑞素·史密夫（Rachel Smith）表示，活動初期僅為「一小撮熱衷扮裝的怪人」在街上遊走，如今已發展為吸引全國數百名「人魚族群」（merfolk）參與的大型會議，成為西岸歷史最悠久的人魚主題活動之一。 主辦單位「人魚與媽媽」（Mermaid and Mom）亦是本地人魚派對娛樂機構，強調活動旨在為喜愛水上生活與關心環保的人士創造聯繫平台。 活動時間與地點詳情 2025年度人魚節將於5月23日至25日舉行，首日（星期五）下午5時至7時30分，於沙加緬度舊城Embarcadero水岸舉行「人魚遊行」（Promenade of Mermaids），為免費全齡活動，包括現場音樂、攤位遊戲及快閃表演。 其後晚上8時30分至11時30分，將於市中心K街1016號Dive Bar舉行只限21歲以上參加的開幕派對。 主體會議於星期六及日（5月24日至25日）上午9時至下午5時，假蘭曹科多瓦市的科多瓦社區泳池（Cordova Community Pool）及海根社區中心（Hagan Community Center）舉行，涵蓋工作坊、攝影、購物及表演。 Netflix合作推出兒童節目主題 史密夫透露，今年活動將與串流平台Netflix合作，結合其動畫兒童節目《魔幻人魚》（Mermaid Magic）內容舉行推廣活動。該節目講述一位人魚公主與其朋友的海底歷險故事，屬年幼觀眾取向。 節目角色將於部分活動現身，並設主題攝影區與工作坊，吸引家庭觀眾參與，進一步拓展人魚文化至新一代。 「泡泡舞會」倡回收時尚風格 三日活動期間，最受矚目的為星期六晚上7時30分至11時30分舉行的「泡泡舞會」（Bubble Ball）。此為全齡參與的海底主題化妝舞會，場地設於海根社區中心，鼓勵出席者穿著以回收、再用或升級物料...

 【索拉諾縣訊】索拉諾縣高等法院於本週五（5月16日）就一宗塵封超過四十年的命案作出判決，裁定現年59歲的馬文·雷·馬克爾（Marvin Ray Markle）於1982年謀殺14歲少女迪安娜·琳·莊臣（De Anna Lynn Johnson）罪名成立，判處監禁26年至終身。此案歷經數十年，最終憑證人口供及DNA鑑證重啟調查，讓受害人家屬等來遲來的正義。 女學生1982年出席派對後失蹤　翌日鐵道旁發現遺體 案情顯示，1982年11月15日，當時就讀Vacaville市Will C. Wood初中的14歲女學生迪安娜·琳·莊臣於晚間出席一場派對後失蹤，其母報警求助。翌日早上，其遺體由南太平洋鐵路公司職員在Elmira Road附近的鐵軌旁發現，屍體顯示頭顱遭鈍器重擊並有明顯勒痕，現場情況令人震驚。警方最初曾將在場的17歲學生馬克爾列為懷疑對象，惟未能掌握足夠證據。 調查陷入停滯數十年　直至另一命案審訊重燃線索 案件多年無進展，成為Vacaville市最久未破的懸案之一。直至2017年，警方憑馬克爾在另一起案件中之證詞取得突破。當時他因在布特縣（Butte County）槍殺41歲女子雪莉·安·普拉特（Shirley Ann Pratt）罪成，正在Kern Valley州立監獄服刑。Vacaville警方重新翻查當年報案紀錄及證人供詞，最終鎖定其涉案行為，於2017年1月將其逮捕起訴。 陪審團今年3月裁定罪名成立　法院5月作出量刑 本案於2024年3月正式進入審訊程序，陪審團審視多項證據後裁定馬克爾謀殺罪名成立。至2025年5月16日，法院正式判處其監禁26年至終身刑期。索拉諾縣地方檢察官辦公室於當日發表聲明稱：「雖然無法挽回年輕生命，惟此判決為受害人家庭與社區帶來一絲遲來的安慰。」 被告曾躲避審判數十年　最終須為惡行承擔責任 地方檢察官聲明續稱：「每一位父母最不能承受的夢魘，就是親自為子女送終。馬克爾剝奪了迪安娜的一生，而今終於須為其暴行承擔應有法律後果。我們感謝所有陪審團成員與執法人員多年來的堅持，讓真相不被遺忘。」 案件資訊摘要 📍 案發時間 ：1982年11月15日 📍 地點 ：加州Vacaville市Elmira Road附近鐵路 👤 被害人 ：迪安娜·琳·莊臣（De Anna Lynn Johnson），14歲...

 【沙加緬度訊】位於沙加緬度北區的Northview Pointe永久性支援住宅項目於本週三（5月14日）正式揭幕，為66名曾無家可歸者提供配套式住宅與全人服務。該項目由Excelerate Housing Group與Hope Cooperative攜手推動，並獲聯邦、州與市多方協力支持，成為本地抗衡露宿危機的指標性建案。 項目位處北區住宅核心　提供67戶配套單位 Northview Pointe住宅位於Northview Drive 2314號，總共提供67戶單位，包括66個全配家具單人套房及一個現場管理員單位。項目由長灘市女性主導之可負擔房屋開發商Excelerate Housing Group主導開發，並由本地非牟利機構Hope Cooperative提供行為健康及無家可歸者支援服務。 市長主持揭幕典禮　強調跨部門合作為關鍵 沙加緬度市長凱文·麥卡蒂（Kevin McCarty）、副市長卡琳娜·塔拉曼特斯（Karina Talamantes）與市府官員、業界代表出席剪綵儀式並進行巡禮。麥卡蒂表示：「Northview Pointe正回應市府所接獲最多的訴求——為街頭民眾提供尊嚴而實質的居所與支援。這項計劃體現了整個社區的合作精神。」 疫情期間啟動　施工歷時22個月如期交付 Northview Pointe於COVID-19疫情期間啟動，2023年受連月暴雨影響延誤五個月，惟整體開發歷程仍在兩年內完成，並於22個月內建成。項目落成後三個月即全數出租，顯示對穩定住房的龐大需求。Excelerate Housing Group總裁兼行政總裁崔姬洛（Dana Trujillo）讚揚市府與SHRA（沙加緬度房屋及重建局）效率：「該案充分展現沙加緬度作為『親住房城市』（Pro-Housing City）的制度優勢。」 資金結構多元　公私合營成關鍵 本項目主要透過聯邦低收入房屋稅額（LIHTC）及免稅債券進行融資，股本來源為National Equity Fund，Umpqua Bank則提供建築與永久貸款。早期過橋貸款由National Housing Trust與Century Housing Corporation協助完成。其他關鍵資助機構包括加州住房與社區發展廳（HCD）、沙加緬度房屋及重建局（SHRA）及美國住房與城市發展部（HUD...

 【沙加緬度訊】加州彩票局（California Lottery）於2025年5月16日公布多宗近期北加州地區之高額即刮彩票中獎個案，其中康科德（Concord）一名男子幸運刮中1,000萬美元大獎，沙加緬度（Sacramento）及艾特沃特（Atwater）亦有民眾中得數百萬獎金，引起社區熱議。 康科德男子中獎1,000萬　中獎地點為酒類專賣店 根據加州彩票局公布資料，得主史提芬·穆爾斯坦（Steven Muhlestein）來自康科德市，他於Clayton Road與Roslyn Drive交界之Vintage Wine Shoppe & Liquor購買「Super Bonus Scratchers」即刮票，成功刮出1,000萬美元頭獎。該票屬於高額獎金系列，每張售價昂貴但頭獎金額亦極具吸引力。 沙加緬度女子聖誕節收票後延後刮開　驚喜中500萬 沙加緬度居民艾殊莉·尤金（Ashley Eugene）則是在父親於聖誕節送贈的「Maximum Millions」$20刮刮樂中，贏得500萬美元獎金。據彩票局聲明，尤金收到該票後曾延遲數週才刮開，當發現中獎時不敢置信，並反覆核對結果。該彩票購自西艾爾卡米諾大道（West El Camino Avenue）上的A1 Mart。 馬塞德縣婦人中獎1,000萬　來自200X系列刮票 加州中部馬塞德縣艾特沃特市（Atwater）居民德洛莉絲·塞西娜（Delores Cesena），亦透過購買200X Scratchers中得1,000萬美元大獎。中獎彩票購自Shaffer Road上的Shannon’s Mini Mart。該系列為近期推出之高倍數刮票，深受資深彩民歡迎。 埃爾多拉多縣再出一名500萬得主　身份待公佈 另有一張中獎金額為500萬美元之彩票於埃爾多拉多縣喬治鎮（Georgetown）之Gas & Go加油站售出。目前得主身份尚未公開，需待彩票局完成標準核實程序，一般需時六至八週。彩票局將於查核無誤後正式公佈得主姓名與領獎情況。 官方提醒民眾理性購彩　提供保密輔導支援 加州彩票局提醒民眾理性參與彩票活動，並呼籲有賭博困擾者可致電保密求助熱線1-800-426-2537，或透過網站800gambler.chat聯絡專業輔導資源，確保自身財務與心理健康。彩票局亦將繼...

 【沙加緬度訊】在加州住房危機持續惡化之際，沙加緬度地區也正進入一個關鍵轉折點。從新建單位大幅落後目標、社區對興建案提起訴訟、到大型基建項目面臨資金短缺，整個地區正努力在快速增長的人口壓力與迫切的可負擔性之間尋找平衡點。以下九個真實案例揭示了沙加緬度住房政策當前面臨的瓶頸與進展，也預示未來幾十年城市規劃走向的成敗關鍵。 1. 郊區興建案遇阻：卡麥克爾公寓開發遭鄰里提告 在沙加緬度郊區卡麥克爾（Carmichael），一個計劃興建81戶新公寓的案子正面臨法律挑戰。開發地點為Mission與Whitney大道交界處一塊閒置地皮，開發商原計劃興建中低價位住宅，但鄰近居民組織已向沙加緬度高等法院提出訴訟，主張該計畫對社區交通與景觀造成負面影響。此案反映出「NIMBY」（Not In My Backyard）情緒仍是新住宅開發的主要阻礙。 2. 縣府推動新試點：可負擔住宅政策鎖定多戶家庭 沙加緬度縣即將啟動一項針對低收入戶的住宅可負擔性試點計劃，重點為縣轄未建制地區之多戶型住宅區。縣工程師表示，這項政策將透過新的法令規範與資金工具協助開發商引入更多經濟適用住宅，並預期與非營利組織合作推動建案。該試點為縣政府因應住房短缺所提出的首波結構性回應。 3. 特魯塞爾橋構想：市府建議採3B選項引發關注 在基礎建設層面，沙加緬度市正推動全新美國河特魯塞爾橋（Truxel Bridge）計畫。市府工程部建議採納「替代方案3B」，設計上將行人、自行車與汽車分道通行，並預留輕軌空間。總造價預估達2.27億美元。該設計被視為市府致力推動多模式交通與無車化都市空間的試金石，但其高額成本也引發預算是否到位的質疑。 4. 旅館變公寓：羅斯維爾市改造案支援前遊民 羅斯維爾（Roseville）市議會近日批准一項將北日出大道（North Sunrise Boulevard）上的前漢普頓酒店（Hampton Inn & Suites）改建為永久住宅的貸款案，未來將為曾無家可歸者提供安全居所。這類「旅館轉住宅」（hotel-to-housing）項目已逐漸成為加州快速擴建住房供給的重要模式，特別適用於無需從零開始開發土地的地區。 5. 汗水換來的家：七個家庭通過Habitat計畫圓夢 在Oak Park社區，由「大沙加緬度仁人家園」（Habitat for Huma...

 【沙加緬度訊】隨著夏季將至，美國國殤紀念日（Memorial Day）亦即將來臨。本年紀念日為5月27日（星期一），沙加緬度市將舉辦多項文化、歷史、娛樂與家庭導向活動，讓市民在緬懷陣亡將士的同時，亦能享受三天連假帶來的社區活力與家庭時光。 傳統主場：沙加緬度縣博覽會（Sacramento County Fair） 地點：Cal Expo 州展覽中心 日期與時間：5月22日至26日（星期四至日10am–10pm；星期一10am–7pm） 費用與資訊： www.sacfair.com 作為紀念週末最具代表性的活動之一，沙加緬度縣博覽會匯聚農業競賽、特色食品、手作市集、親子互動區與現場表演，兼顧教育與娛樂，適合闔家共遊。展館涵蓋家畜展示、園藝比賽與兒童手工坊，為都市居民提供近距離認識加州農業的機會。 中東文化：黎巴嫩文化節（Sacramento Lebanese Festival） 地點：Our Lady of the Rosary Church 日期與時間：5月23日至25日（星期五與六12pm–11pm；星期日12pm–5pm） 網址： www.sacramentolebanesefestival.com 為期三天的黎巴嫩文化節將呈現傳統舞蹈、地中海美食、阿拉伯音樂與工藝品攤位，活動宗旨為促進跨文化認識並凝聚本地中東社群。主辦單位設有家庭遊樂區，亦邀請觀眾參與舞蹈與鼓樂示範。 音樂現場：Concerts in the Park – Xzibit 現場演出 地點：Cesar Chavez Plaza 日期與時間：5月23日（星期五）6pm–9:30pm 費用：免費入場 著名嘻哈歌手Xzibit將壓軸演出本季「Concerts in the Park」系列音樂會，為市中心注入節奏與動能。現場亦設有餐車及藝文攤位，為青少年與年輕族群提供安全開放的戶外社交空間。 運動傳統：運動賽事 Athletics vs Phillies 系列賽 地點：Sutter Health Park 日期與時間：5月23日至25日（星期五與六7:05pm；星期日1:05pm） 購票資訊： www.milb.com/sacramento 喜愛棒球的市民可於長週末觀賞奧克蘭運動家（At...

 【西沙加緬度訊】西沙加緬度市警察局（West Sacramento Police Department）日前於市內主要交通幹道傑佛遜大道（Jefferson Boulevard）與西國會大道（West Capitol Avenue）交界處成功阻止一宗可能釀成傷亡的街頭衝突，當場拘捕兩名涉案人士並起出兩把手槍。警方強調，偵查人員即時介入及快速應變，有效化解潛在槍擊風險。 便衣警察現場目擊衝突升級　女疑犯當街取槍 事件發生於2025年5月16日下午，當時兩名便衣偵探在上述路口附近執行勤務期間，發現多名人士捲入激烈爭執。據警方通報，其中一名女性疑犯於爭執過程中自隨身袋中取出一把手槍。便衣偵探隨即表露身分並採取介入行動，意圖防止事態惡化。 一名男子拒捕並激烈反抗　警方使用武力制服 當偵探試圖控制場面時，另一名男子突然接近現場，對警方明確口頭指令拒不服從，並試圖干擾執法行動。據警方形容，該名男子與偵探之間發生「短暫肢體衝突」，最終被制服並帶離現場。當局指，整體執法過程迅速果斷，最終無造成人員嚴重傷害。 增援單位迅速到場　再起出第二把手槍 隨後，支援警力迅速抵達現場進行後續處置，並於另一名涉案人員身上檢獲第二把手槍。警方未透露該兩把槍械是否已上膛，惟確認皆為非法持有。該兩名涉案人士目前已被正式送押至尤洛縣監獄（Yolo County Jail），其中一人另被送往醫療機構作評估。 警方讚揚偵探快速應變　強調社區安全為首要考量 西沙加緬度警方在事後聲明中表示，若非偵探人員當機立斷及現場即時處置，事件或可能釀成槍擊悲劇。警方強調：「我們的介入成功阻止一宗可能傷及無辜的嚴重事件，並將兩支非法槍械自街頭移除，這對社區安全至關重要。」 正進一步調查涉案背景　警方呼籲民眾提供線索 警方目前正就涉案人員之背景、槍械來源及其與衝突其他參與者之關係展開深入調查，並呼籲有任何相關資料之市民提供線索。市府亦計劃強化該區域夜間巡邏及監視設備，以防類似事件重演。 小結 是次事件反映西沙加緬度警方快速反應機制之成效，亦顯示城市主幹道周邊仍存在潛在治安隱患。隨兩名嫌犯落網及武器被繳，警方與市府將進一步強化社區治安管理與預警系統，避免突發衝突升級為槍械暴力，維護居民日常安全。

 【蘭曹科多瓦訊】蘭曹科多瓦市政府（City of Rancho Cordova）現正同步推進兩項重要市政基礎設施項目，分別為「Chase Drive與美國河園道連接工程」及「Sunrise Boulevard整修計劃」，工程聚焦提升道路品質、步道安全與通行無障礙設施，預定於2025年夏季前完成，屆時將進一步優化本地交通網絡與社區可達性。 Chase Drive工程第二期展開　串連學區與休憩單車徑 Chase Drive工程第二期現正施工中，路段鄰近Mills中學（Mills Middle School）及Cordova高中（Cordova High School），施工內容包括鋪設分離式行人與單車通道、加設照明與符合《美國殘疾人法》（ADA）之無障礙斜道，並串連至哈根公園（Hagan Park）內的美國河園道單車徑（American River Parkway）。工程旨在為學生及社區居民打造更安全便利的步行與騎行環境。 Sunrise Boulevard重鋪工程同步進行　涵蓋排水改善與綠化 Sunrise Boulevard整修計劃目前亦已動工，工程範圍介乎White Rock Road與Douglas Road之間，進行路面重鋪、景觀更新、增設ADA斜道與排水系統升級。此次亦納入Mechanical Drive與Recycle Road周邊支道之排水與路面改善作業。工程期間，Douglas Boulevard至Monier Circle段將間歇實施車道封閉與交通改道，預計對通勤交通造成短暫影響。 第三期施工預定年底展開　進一步修復至Kiefer Boulevard路段 市府表示，Sunrise Boulevard工程第三期已排定於2025年底動工，涵蓋Douglas Road至Kiefer Boulevard路段，將進行舊有路面修復、排水口更新與安裝新型按壓式行人號誌按鈕，確保符合最新無障礙標準。相關設計與施工將配合前期工程銜接，以維持道路一體性與施作效率。 工程關鍵於通學安全與社區交通　市府鼓勵居民關注進度 市府強調，Chase Drive工程與Sunrise Boulevard整修對於改善學區學生通學安全、降低道路事故風險及優化社區連結具有關鍵作用。工程亦展現市府推動可持續發展與「步行友善城市」方針，為蘭曹科多瓦長遠交通與公共空...

 【西特拉斯高地訊】西特拉斯高地市議會（Citrus Heights City Council）於2025年5月14日召開特別會議，一致決議否決一名房主就違規儲放車輛案所提出的上訴。涉事物業位於奧本舊路8240號（8240 Old Auburn Road），因長期停放大量車輛於未鋪設之草地與庭院範圍，被裁定違反市政條例，並於3月18日行政聽證中被列為公共妨害地點。 市府確認物業累計逾8,700美元罰款　歷來違規紀錄長達七年 根據市政府提供資料，該物業自2023年7月起因停泊約50輛車輛於前院草地及其他未鋪設表面，觸犯西特拉斯高地市政法規（Municipal Code）。根據市府紀錄，房主未曾繳交罰款，累計金額達8,776美元；另有過往紀錄顯示，自2017年起罰款持續累積，但未見實質改善。市府於4月14日發出整改命令，房主則於4月9日提出上訴。 多名社區成員列席市政會議　市議員質疑房主誠信 會議由市長嘉蓮娜·卡彭斯基·哥斯達（Jayna Karpinski-Costa）主持，估計有25至30名居民、社區代表及市府人員列席，包括兩名律師、數名代碼執行官與房主本人。哥斯達指出，儘管房主聲稱近期已移除30輛車輛，僅剩20輛停放於未核准區域，但代碼執行人員於5月14日早上實地勘察，確認現場未見明顯整改行動。她亦表示，房主曾宣稱已支付部分罰款，惟當局並無紀錄顯示其近期有任何付款紀錄。 房主訴苦經營困難與健康問題　稱曾租用場地失約致車輛回流 房主於會中發言時強調，自己為小型企業經營者，過去曾租用兩處場地存放車輛，但租約告終後車輛無處可存，只能暫放於住家。他補充，部分車輛屬業務庫存，並因膝蓋需進行手術，搬運費用高昂，短期內難以全面清理。此外，房主亦表示正準備退休，並計劃清空現存庫存後永久結束業務。 法律顧問：發出首張通知已近兩年　多次延誤屬不合作態度 市府委任律師羅拔·韋克菲爾德（Robert Wakefield）指出，自首張違規通知寄出至今已逾667日，期間代碼執行部門共到場15次檢查。他表示：「根據我過去經驗，這種行為並不會因給予更多時間而有實質改善。」韋克菲爾德強調，此案顯示房主對法令要求採取消極回應，依法難以接受其再次延期要求。 鄰居與副市長關注環境與火災風險　稱地下水受威脅 多名鄰近居民於會中表達憂慮，指大量車輛緊密停放於草地及泥地不僅...

 【普萊瑟縣訊】普萊瑟縣警長辦公室（Placer County Sheriff’s Office）於2025年5月17日發出公眾警示，指近日有騙徒冒充執法人員進行電話詐騙，假借「河警官」（Deputy Rivers）之名致電居民，聲稱對方因缺席陪審團義務而遭法院簽發逮捕令，藉此迫使受害人立即付款以避牢獄之災。警方確認所有來電皆為詐騙，並重申其單位從未以電話方式索取金錢或威脅逮捕。 騙徒冒充法院人員　精心設局誘導恐慌付款 警方於官方社交媒體帳號指出，此類詐騙電話中，來電者多冒稱來自「法院與紀錄科」（Courts and Records Division），語氣嚴肅且具權威性，指稱收話人因未出席陪審團而觸犯法律，需立即匯款繳交罰金方可撤銷逮捕令。詐騙內容通常針對年長或對司法程序不熟悉之市民，利用其對法律後果之恐懼迫使付款。 當局澄清：警方不會透過電話要求匯款或威脅逮捕 普萊瑟縣警長辦嚴正聲明，該單位從不會透過電話通知民眾涉及逮捕令，更不會要求即時支付款項或提供銀行資訊。所有正式司法傳票、陪審通知與執行程序皆以書面方式郵寄至當事人，並依法留有紀錄。如市民接獲自稱警員的可疑來電，應立即掛線，並撥打官方非緊急專線查證其真偽。 詐騙案針對弱勢群體　警方籲家屬協助提高警覺 警方指出，此類騙案往往針對長者、語言能力有限人士或獨居者，為防進一步受害，呼籲市民主動與家中長輩、鄰里共享防騙資訊。亦建議社區中心、宗教團體與醫療機構協助轉發相關警示，擴大公眾教育成效。警方重申，任何聲稱涉及「陪審逃避」的電話皆屬可疑，切勿輕信。 建議遇可疑來電應採取三項防護措施 警方建議，市民如遇類似電話應即時採取以下三項行動：一、 拒絕提供任何個人資料或金錢資訊 ；二、 立即掛線 ；三、 撥打（530）886-5375 與普萊瑟縣警長辦非緊急專線聯絡 ，查證來電真實性。警方亦鼓勵市民主動舉報疑似詐騙來電，以協助偵查與預防。 小結 「河警官」陪審詐騙電話事件再度反映不法分子假冒執法單位、利用司法程序誤解行騙之趨勢。普萊瑟縣警方主動發聲警示，顯示執法部門正視並積極打擊詐騙行為，亦強調社區防詐意識提升乃遏止此類案件的關鍵。民眾日後接獲任何與法律威脅相關之可疑來電，宜採保守態度應對，確保自身財產與資訊安全。

 【沙加緬度訊】沙加緬度縣（Sacramento County）一名34歲女子積琪蓮·波帕伊巴拉（Jacqueline Popaibarra）被控於近三週前於市內17大道（17th Avenue）與史托克頓大道（Stockton Boulevard）交界處，涉嫌向一名無家者女子潑灑可燃物後縱火，導致受害者身體三分之一燒傷。波帕伊巴拉目前被無保釋羈押，並於5月15日（星期四）首次出庭，對謀殺未遂、嚴重殘害與同日發生之另一起搶劫案表示不認罪。 被告當街縱火後未即時離去　警方形容案件極度惡劣 據沙加緬度縣警長辦公室（Sacramento County Sheriff’s Office）調查指出，案發當日，一輛汽車駛至事發地點，一人下車後走向多名露宿者聚集處，不久即見火光。監視錄影拍下事發經過，偵查人員指影片中的施襲者為波帕伊巴拉。事發後，波帕伊巴拉並未離去，反而在現場踢打受害人並高聲叫罵。警方稱該行為極具敵意與毀滅性，屬近距離有預謀攻擊，情節嚴重。 受害人燒傷面積廣泛　本週成功拔除呼吸管 傷者為一名49歲女性露宿者，身體多處，包括面部、胸部及雙臂均遭嚴重燒傷，需緊急送院治療，並長期依賴呼吸器協助維生。醫護人員於本週初成功移除其呼吸管，其狀況穩定並可與警方溝通。根據警方報告，受害人在甦醒後即指認波帕伊巴拉為襲擊者，並有多名目擊者證實其為當日放火者。 警方感謝路人即時撲火　否則後果更為嚴重 警長辦公室發言人阿瑪·甘地中士（Sgt. Amar Gandhi）指出，當時現場另有4至5人協助撲滅火勢，方使受害人逃過更致命傷害。甘地形容案情近似海外酸襲案，令人震驚。他說：「這類攻擊通常出現在落後國家，涉及高度個人敵意，是對人性底線的挑戰。」 社區人士震驚不安　被告曾為慈善團體志工 案發地點為露宿者經常聚集地區，社區居民對事件表示極度不安。一名女性街坊接受訪問時表示：「想到自己睡覺時可能被潑火，實在駭人聽聞。」據悉，波帕伊巴拉住處距事發地不遠，平時參與多個社區組織，包括協助無家者分發食物與棉被，形象向來正面。其出庭時有六名親友到場支持，並聲稱她「不可能做出如此可怕之事」。 警方暫未公布動機　調查重點包括過往糾紛可能性 截至目前，警方仍未明確指出波帕伊巴拉行兇動機，但不排除她與受害人曾有過節。根據附近居民說法，案發數日前二人可能曾發生爭執。偵查人員正調...

 【伍德蘭訊】尤洛縣高等法院（Yolo Superior Court）於2025年5月20日（星期一）將進一步審理戴維斯（Davis）去年春季發生之連環持刀襲擊案。被告卡洛斯·雷亞萊斯·多明格斯（Carlos Reales Dominguez）被控兩項謀殺及一項謀殺未遂罪，案發時為加州大學戴維斯分校（University of California, Davis）學生。辯方將於本週起傳召多位證人，包括其親屬、朋友及前室友，證明其案發前精神狀態惡化，並主張無刑事責任能力。 被控殺害兩人重創一名遊民　案發引發社區恐慌 多明格斯被控於2023年4月26日至5月1日期間，在戴維斯市內持刀襲擊三人，導致兩人死亡、一人重傷。死者包括街頭知名社會倡議者戴維·布魯（David Breaux）及UCD學生卡里姆·阿布·納賈姆（Karim Abou Najm），而第三名傷者金柏莉·吉洛里（Kimberlee Guillory）為無家可歸人士。案件在當地社區引起高度關注與恐懼，直至5月3日下午，警方於西卡摩公園（Sycamore Park）附近拘捕疑犯，民情方才稍見緩和。 警方錄影揭露疑犯混淆身分　供詞內容被指不一致 據警方出庭作供披露，當日多名警員佩戴隨身攝錄機記錄了拘捕過程。其中警員雅各布·史托利（Jacob Story）錄得多明格斯報稱自己名為「約翰·喬斯」（John Joas），並謊稱為灣區來的UCD學生，提供虛假出生年份及住址，後來又自承有室友但彼此「無交流」。當時他稱自己即將上課，實際上已因學業不合格於案發前一天被學校開除。 多明格斯手部有新舊傷痕　稱來自自殘與壓力問題 史托利亦指出，多明格斯手部有多處傷痕，其中一處仍屬新傷，對此多明格斯自稱是因「壓力與個人問題」所致。當時他拒絕讓警方搜身，表示袋中沒有武器。及後，在被扣留於街邊時，警員於其萬聖節主題購物袋中發現一把雙刃固定式匕首，送檢後證實附有兩名受害者之DNA痕跡。 辯方質疑警方偵訊程序　未事先告知米蘭達權利 辯方律師丹·赫欽森（Dan Hutchinson）於交叉盤問中質疑警方於未正式拘捕情況下，安排多明格斯坐上巡邏車並進行偵訊，卻未先行告知米蘭達權利（Miranda rights）。偵查員馬修·馬斯卡迪尼（Matthew Muscardini）則稱該時段不屬逮捕階段，因此未有違法。惟當被問...

 【西特拉斯高地訊】本地知名手工比薩品牌 Benji’s Woodfire Pizza 繼於西特拉斯高地（Citrus Heights）開設首間實體店後，將於2025年拓展第二家永久門市至蘭曹科多瓦（Rancho Cordova），選址日落大道（Sunrise Boulevard）2350號的Rivergate購物中心。新店面積約2,300平方呎，將仿照現有旗艦店之設計及營運模式，並引進自意大利訂製的專業烤爐。 從自家車庫起步　創辦人年僅24歲展開餐飲創業旅程 Benji’s Woodfire Pizza 創辦人安德烈·米卡耶利揚（Andray Mikayelyan）於2021年初在自家車庫以流動比薩車形式創業，後來轉至商業廚房營運，並於2023年12月於西特拉斯高地奧本大道7530號（7530 Auburn Blvd.）開設首間實體餐廳。創業時他年僅24歲，憑藉對木柴烘焙比薩的熱愛與堅持迅速累積口碑，成為當地餐飲新星。 蘭曹科多瓦新店選址前為舊比薩店舖　內部裝潢全面翻新 新分店將進駐先前為另一家比薩店所佔用之空間。米卡耶利揚計劃進行全面翻新，包括更換地板、家具與室內裝飾，並將新進口的烤爐設於店面中央，以便顧客觀賞製作過程，營造開放式互動體驗。他表示新店最早有望於2025年10月正式開業，具體開幕日期仍取決於裝修與許可進度。 產品線主打那不勒斯風格比薩　口味選擇多元創新 Benji’s Woodfire Pizza 菜單以經典那不勒斯風格手工比薩為主打，涵蓋芝士（Cheese）、意大利辣腸（Pepperoni）、肉食至尊（Carnivore）及田園風味（Garden）等傳統口味；另有瑪格麗塔（Margherita）、帕爾瑪火腿特製（Prosciutto Special）、辣味蜂蜜里考塔（Hot Honey Ricotta）及甜辣培根（Spicy and Sweet Piggy）等具創意配搭款式，頗受年輕顧客歡迎。 延伸產品包括義式比薩三文治　供應小食與招牌點心 除比薩外，餐廳亦提供名為 Panuozzo 的義大利比薩三文治，以及一系列熱銷小食與配菜，包括雞翼、蒜香芝士包、薯條與特製 Benji Bites 點心等。該品牌一方面保持傳統風味，亦嘗試結合美式與義式口感創新，形成獨特市場定位。 餐飲經營結合信仰理念　支持慈善機構「父親燈塔...

 【史塔克頓訊】史塔克頓市警察局（Stockton Police Department）證實，該市於2025年5月16日（星期五）晚間發生一宗致命槍擊案，一名60歲男子中槍受傷，送院後不治身亡。案件目前仍在調查中，暫無疑犯被捕。 案發於晚上近九時　現場位於加州街與第三街交界 根據警方通報，案發時間約為晚上8時48分，接報地點為加州街（California Street）與第三街（Third Street）交界處。接獲報案後，警員迅速到場，發現一名男子身中槍傷，倒臥於街道上，現場未見其他受害者。 傷者送院後不治　身份尚未公開 該名傷者當場由急救人員送往鄰近醫院急救，惟最終因傷勢過重宣告不治。警方初步確認死者為一名年約60歲的男性，但至今尚未對外公開其姓名，並表示正通知其家屬。同時，警方呼籲目擊者主動聯繫協助調查。 案件性質未明　警方未公布疑犯或動機 目前尚未有任何人士因該案被捕，警方亦未透露是否掌握疑犯線索，或案件是否涉及幫派、劫案或私人糾紛等因素。調查人員正逐一調閱現場周邊閉路電視錄影，以及訪問附近居民與商戶，期望掌握案發當時具體情況。 案發地區曾有治安疑慮　居民呼籲加強巡邏 案發地點所屬街區近年曾零星發生暴力事件與槍擊案，引起社區對治安狀況之關注。有當地居民表示，該區照明設施不足且夜間人流稀少，呼籲當局加強夜間巡邏與監控設施，以防止類似事件重演。 警方呼籲提供線索　案件進入深入調查階段 史塔克頓市警察局表示，案件目前已交由刑事調查組處理，並再次呼籲任何知悉案件詳情或目睹可疑人物者立即聯繫警方。知情人士可致電警察非緊急線（(209) 937-8377），或透過匿名舉報熱線「Crime Stoppers」提供資料。 小結 史塔克頓本週槍擊案造成一名年長男子不幸喪命，反映該市特定區域治安問題依然嚴峻。警方正積極展開調查，並呼籲社區合作提供線索。事件亦促使社區再次關注夜間街區安全與監控設備之不足，預料將引發市府在治安與公共空間規劃上的後續行動。

 【尤洛縣訊】優洛縣政府（Yolo County Government）於2025年5月16日（星期五）正式為其中央堆填區（Yolo County Central Landfill）啟動太陽能雨棚項目舉行動土儀式。該太陽能系統設置於位於伍德蘭市（Woodland）之28H縣道（County Road 28H）與104縣道（County Road 104）交界，預計每年產生超過750,000千瓦時（kilowatt-hours）電力，供應堆填區內部86%的用電需求，並顯著減少碳排放。 減排效益相當顯著　等同130戶家庭用電或88部汽車碳排 根據縣府能源部門估算，該太陽能雨棚系統每年減少的碳排放，相當於130個美國家庭全年平均用電、88部傳統汽油車的年碳排放量，或約380公噸二氧化碳。工程建成後將成為全縣最具規模的堆填區可再生能源項目，進一步推動尤洛縣實現2030年前「碳排放負值化」（net-negative emissions）目標。 計劃結合濕地與生態復育　垃圾場將變身自然公園 尤洛縣綜合廢棄物管理部門（Integrated Waste Management Division）主任瑪麗莎·朱勒（Marissa Juhler）表示，太陽能設施僅為更大自然保育計劃的開端。整個245英畝的土地將在未來20年間逐步退役轉型，最終將重建為兼具季節性濕地、森林及野生動物棲息地的生態空間。朱勒補充道：「未來民眾可以在這裡停車於雨棚下，再沿著自然步道散步或觀鳥。這是我們長期規劃中的一部分。」 與ForeFront Power合作建設　採零首期付款節省成本 該項目由清潔能源開發商ForeFront Power負責設計與施工，系統規模達466千瓦直流電（kilowatt-DC），並採用電力購買協議（Power Purchase Agreement）方式推行，意味著無需縣府支付前期建設資金，亦不增加公債。據尤洛縣監察委員會主席瑪麗·維希·桑迪（Mary Vixie Sandy）指出，該計劃預計將在協議期間內節省逾300萬美元能源支出，為縣府財政注入可持續動能。 廢物處理設施走向永續　藉能源轉型提升公眾觀感 桑迪讚揚此舉是縣內基礎設施轉型的重要一步，並形容該堆填區為「目的地式垃圾場」（destination landfill）。她指出：「這項工程不僅提升能源效...

 【西特拉斯高地訊】一間由本地創業者打造的新興精品咖啡館「Station Coffee Roasters」即將進駐西特拉斯高地（Citrus Heights），選址瑪麗波薩大道7753號（7753 Mariposa Ave），前身為10th Inning Tavern酒館舊址。該店將結合咖啡店與烘焙工坊於一體，目標於2025年底前正式對外營業。 兩位創辦人從烘豆起家　自資經營力求實現夢想 Station Coffee Roasters由愛德華·安德魯西亞克（Edward Andrusyak）與華倫丁·克雷丘尼亞克（Valentin Krechunyak）聯合創辦，兩人於2021年開始正式投身咖啡豆烘焙業，實則早於疫情爆發前已萌生創業構想。二人合共累積約十年咖啡業經驗，涵蓋營運、烘焙與產品研發領域。與部分受大型資金支持的新店不同，該計劃完全依靠自有資金推動，創辦人坦言過程艱難，並表示「我們拉動整個計劃，全靠自己儲蓄」。 工程曾因違規暫停　現已重啟建設進度穩步推進 儘管Station Coffee Roasters構思已久，實際施工進度卻一度受阻。2021年11月，市政府曾因相關規例問題對項目下達停工令，導致工程延誤超過一年。創辦人表示，市府對建築許可之嚴格規範大幅增加設計與施工成本，對小型自資企業而言壓力沉重。不過，近期工程已獲恢復，現場可見內部裝修與設備安裝工作正有序進行。 結合精品與平易風格　打造「無壓力」咖啡體驗 創辦人強調，店內主軸為高品質咖啡及無壓力的顧客體驗，致力避免「高端咖啡文化」常見的距離感。他們指出：「我們希望營造一個舒適且具社區感的空間，讓人享受咖啡本身，而非被價位或形式感束縛。」未來菜單將包括常見義式飲品如拿鐵（Latte）、卡布奇諾（Cappuccino）與平白咖啡（Flat White），同時開發數款店內獨創飲品。 店內設計結合展示與互動　顧客可近距觀摩烘焙過程 Station Coffee Roasters最大特色之一，是其咖啡館與烘焙工坊的空間合一。場內將設置玻璃隔間，顧客可一覽咖啡豆從原豆至成品的烘焙全過程。這項設計不僅強調透明化經營理念，亦有助提升消費者對產品來源與品質之信任，並加強品牌與顧客間的互動與連結。 創辦人期望獲得社區扶持　爭取市府創業補助計劃 作為資金有限的獨立創業項目，Station ...

 【沙加緬度訊】2025年2月舉行的加州律師資格考試（California Bar Exam）近日因嚴重技術失誤及人工智能出題引發廣泛爭議。據多名考生反映，是次考試在平台操作、監考系統、以及題目品質方面均出現重大問題，令原本已具高難度的考試進一步失控。加州律師公會（State Bar of California）其後證實相關情況，並表示加州最高法院已要求提交完整報告，並提出系統性改革方案。 軟件故障廣泛影響考生　監考與作答程序頻現異常 多位參與二月考試的考生，包括聖地牙哥大學法學院（University of San Diego School of Law）畢業生扎克·德法齊奧·法瑞爾（Zack Defazio-Farrell）指出，考試平台由Meazure Learning公司開發，應用期間嚴重滯後，作答界面經常凍結或無法錄入文字，致使考生難以按時完成題目。Defazio-Farrell稱：「我一邊打字，一邊看到時間流逝，卻無法輸入答案，這令人極度焦慮。」更有考生無法登入、多次被迫重啟電腦，甚至無法完成部分卷別。 考題被指由AI生成　詞不達意內容荒謬 風波進一步擴大，原因在於考試主辦單位承認部分選擇題題目由人工智能生成，再由外判公司ACS Ventures進行心理測驗設計與審校。考生普遍反映該些題目語句錯亂、用詞不當，甚至無法對應法律邏輯或常見案例。Defazio-Farrell指出，部分題目與其練習過的一千多道模擬題截然不同，出現明顯文法錯誤與內容荒誕的情況。他坦言：「我當時看著題目，心想：這怎麼可能答得出來？」 法學界嚴厲批評　質疑考試公平與專業性 法律界學者及法學院負責人對事件作出嚴厲批評。加州大學爾灣分校法學院（UC Irvine School of Law）副院長瑪麗·巴西克（Mary Basick）形容事件為「令人幾乎無言的醜聞」，並強調律師資格考試必須由具備法律專業資格人士編寫試題，而非交由機器生成。她指：「將律師職業門檻交由AI與非法律專業人士操控，是對制度根本的背叛。」 州律師公會承認疏失　承諾改革並提出補救措施 加州律師公會行政總監莉亞·威爾遜（Leah Wilson）於三月致函公開道歉，承認新平台與出題機制同時更換為「重大錯誤」，並強調「考生應獲得更好的安排」。四月時，州律師公會建議調整成績標準，包括降低最低合格...

 【蘭曹科多瓦訊】沙加緬度都會消防局（Sacramento Metropolitan Fire District）於2025年5月16日（星期五）下午約1時迅速撲滅一宗發生於蘭曹科多瓦（Rancho Cordova）50號高速公路東行線旁之草地火警。據報火勢蔓延面積達半英畝，所幸無人受傷，亦未波及附近建築物。事發地點接近陽光大道（Sunrise Boulevard）東面，鄰近多條主要車流幹道。 火警於高溫午後突然爆發　位置鄰近繁忙公路邊坡 根據消防部門初步報告，火警起源地位於50號高速公路東行路段之路肩草叢，火勢爆發時間為下午1時後不久。當時現場氣溫接近攝氏30度，風速適中，易助火勢沿乾燥草地迅速蔓延。由於事發地段接近公路邊坡，且鄰近車流密集區，初步目擊者擔心火情擴大至交通設施或車道，並即時致電報案。 消防迅速調派資源　成功於短時間內控制火線 沙加緬度都會消防局接報後立即調派數支滅火單位前往現場，並迅速展開周邊壓制與火線包圍策略，成功於短時間內阻止火勢擴散。消防員採用地面水線及手持工具進行撲救，無需動用直升機或空中支援，反映現場火情雖具潛在危險性，但處理得宜。當局於半小時內基本完成火線控制，目前一個消防單位仍留守現場進行餘燼清理（hotspot mop-up）。 起火原因調查中　暫無證據顯示涉及縱火 火警具體起因目前尚待調查，當局尚未發現可疑人員或明確縱火跡象。由於火場鄰近高速公路，有可能涉及車輛掉落煙蒂或機械熱源引燃枯草之情況。消防局表示將根據現場採樣、監控畫面及目擊者供詞綜合分析，並強調近期天乾物燥，任何微小火源皆可能引發野火，呼籲民眾勿在草地區域棄置煙蒂或熱源物件。 附近居民及通勤者未受影響　交通暫未封閉 據報道，火場並未逼近住宅區，亦無任何建築物或車輛受損，未有人員傷亡。由於滅火行動迅速，相關高速公路段落未有實施交通封閉或改道措施。消防部門與公路巡邏隊保持聯繫，並視火警清理進度決定是否臨時調整交通安排。截至下午2時15分，交通維持正常。 當局提醒市民預防野火　加強夏季消防意識 沙加緬度都會消防局重申，進入夏季乾燥季節後，任何開放土地皆可能成為潛在火源區域。官員建議居民定期清理庭院枯枝、保持20英尺防火空間（defensible space），駕駛人士則應避免在公路旁草地熄火停車，亦應妥善處理車內煙蒂或明火。市民若目擊可疑煙...

 【西特拉斯高地訊】西特拉斯高地市政府（City of Citrus Heights）本週正式展開為期兩個月之「陽光大道鋪路工程」（Sunrise Boulevard Resurfacing Project），範圍涵蓋陽光大道（Sunrise Boulevard）自格林貝克巷（Greenback Lane）至麥迪遜大道（Madison Avenue）一段，以及毗鄰的梅西廣場街（Macy Plaza Drive）由陽光大道延伸至伯德凱奇街（Birdcage Street）之路段。是次鋪路工程為該市「三年道路保養計劃」（Three-Year Pavement Preservation Plan）重點項目之一，旨在提升車道結構耐用性及交通安全，同時改善行人通行環境。 採用三層鋪面技術　降低長期維修成本 根據市府公佈，是次鋪路將使用多層鋪面處理法，包括三種不同類型的瀝青層級，以達致道路強化及延壽目的。第一層為第III型瀝青稀漿（Type III slurry seal），用作地面調平及填補細小裂縫；第二層則鋪設橡膠碎石封層（rubberized chip seal），提升承重能力與抗裂性；最終表層為第II型微表面處理層（Type II micro-surfacing slurry），用以提供平滑表面與防滑效果。雖然初期完成後路面外觀可能略為粗糙，但當車流行經一段時間後將會自然壓實，形成較為平順的表面效果。市府表示，該技術較傳統全鋪式瀝青更新方法具成本效益，且維護週期可延長數年至十年不等。 工程同步改善人行橫道與車道標線　著重視覺清晰與通行安全 除了路面翻新外，市政府亦將於施工過程中更新並加強路面交通標記，包括加畫清晰可視的人行橫道線（high-visibility crosswalks）、標準化的自行車道及車道線條。新設計預計將提升駕駛者對路權之辨識度，特別在學區及購物區周邊人流密集地段，有助預防車輛與行人發生衝突事故。市府亦預告將在特定交界處增設減速提示與交通指示牌，進一步改善駕駛與步行者共享道路之環境。 工程施作時段分為日夜兩段　避開通勤高峰減少擾民 為降低對民眾日常交通的干擾，鋪路工程大多數作業安排於夜間進行，自晚上8時至翌晨6時為主要施工時段。惟自5月19日起，部分路段將展開白天作業，時間為上午9時至下午3時，主要針對路面標線重繪及交匯口鋪層...

 【莫克勒姆尼山訊】加州公路巡警局（California Highway Patrol, CHP）於2025年5月15日（星期四）下午證實，一名來自沙加緬度（Sacramento）的80歲男子於加州26號公路（Highway 26）與耶穌瑪利亞路（Jesus Maria Road）交界處駕駛電單車時發生交通意外，當場不治。事發地點位於莫克勒姆尼山（Mokelumne Hill）以北，距沙加緬度市約55英里。 死者為80歲長者　當場證實不治 根據CHP報告，死者為約翰·佩羅（John Perreault），年齡80歲，居於沙加緬度。當日下午，他駕駛電單車由耶穌瑪利亞路北行駛至加州26號公路交界處，並在停牌前暫停。惟在交通未完全清空下，他隨即左轉駛入公路，導致意外發生。 電單車遭東行車輛撞擊　猛烈撞擊下被拋飛 調查指出，佩羅所駕駛的電單車在進入26號公路時，正值有一輛汽車自東方高速駛至。該車無法及時煞車，正面撞上電單車。事故發生後，佩羅被拋離座駕，最終傷重不治，救援人員抵達現場時已無生命跡象。 警方：現場無酒駕跡象 加州公路巡警局初步調查結果排除酒精或毒品為事故成因。涉事車輛司機無違規紀錄，亦無受傷報告。調查工作仍在進行，當局將分析現場資料及證人供詞，以進一步釐清事故過程。 地點交通狀況複雜　曾為高風險交匯處 耶穌瑪利亞路與26號公路交匯處為一交通視線有限區域，並無交通燈管制，僅設有「停」字標誌。該路段車速較快，轉入主幹道時須密切觀察來車。有關交匯處過往亦曾發生類似衝突事故，居民屢有反映安全問題。 當地居民呼籲增設安全設施 莫克勒姆尼山一帶居民對該段公路的安全設計表達關注。有社區代表指出，長年缺乏交通燈及減速警示裝置，使得高齡駕駛者及電單車騎士處於高風險環境。居民建議當局應考慮設立閃燈或改為四向停車交匯口，以減低意外風險。 CHP呼籲駕駛者保持警覺　慎防交界路口風險 CHP發言人提醒，駕駛人士尤其年長者應提高警覺，於無燈控交界口務必確認交通完全清空後才轉入主幹道。警方同時呼籲所有道路使用者注意路權優先，確保安全通行，避免悲劇重演。 小結 是次意外突顯郊區交匯路口在無號誌設施情況下之潛在風險。年長駕駛者面對視線受限與判斷壓力時尤須警覺。隨著加州偏遠地區人口老化與摩托車使用普及，提升路口設施與教育安全意識成為當前交通政策之急務...

 【沙加緬度訊】面對4,400萬美元預算赤字，沙加緬度市議會於2025年5月14日（星期二）首度就2025至2026年度財政預算案展開正式辯論。多個社區青少年服務機構對《L法案》（Measure L）資金承諾能否維持表達憂慮，市議員馬怡蓮（Mai Vang）則明言「這是一場價值觀的審判」。 《L法案》規定優先資助青少年　實施背景與爭議再起 《L法案》於2022年11月獲選民高票通過，規定沙加緬度市每年須撥出等同於40%大麻營業稅收入的金額，用以成立「沙加緬度兒童基金」（Sacramento Children’s Fund），支援各類青少年服務，包括就業訓練、課後輔導及社區活動。根據市府預估，該基金於五年內將發放約4,600萬美元撥款。不過，有關撥款並不應取代市府一般基金中本應預算給青少年的基線資源，而該原則近期被社區質疑正遭到侵蝕。 Measure U稅收撥款大幅縮減　社區部門經費受壓 有關《U法案》（Measure U）原於2018年通過，目的為透過加徵1%銷售稅，擴大經濟及青少年發展項目。惟在2024年度，市府曾為「青年、公園與社區充實部」（Youth, Parks and Community Enrichment）撥出4,610萬美元Measure U資金。然而在新一份預算草案中，有關部門獲撥經費被提議削減約2,000萬美元，其中「社區充實處」（Community Enrichment Division）預算將由180萬美元減至120萬美元，減幅達三分之一。 市議員：青少年服務不應再成犧牲品 馬怡蓮於本週預算會議中表示：「問題不在赤字，而在價值觀赤字。」她強調若市府真正重視家庭與兒童，就應該重新檢視資源分配，質疑市府將大筆資金投入警方編制是否合理。她指出，警方預算過去四年已增加超過5,000萬美元，目前總預算達至2.47億美元，下一年度再計劃增加800萬美元。 青年服務機構重申訴求　要求維護基金完整性 多個青少年服務倡議組織重申，《L法案》所保證的撥款不可因市府財赤而遭削減。他們指出，相關撥款屬於社區對未來的直接投資，減少撥款將削弱年輕人獲取教育及技能的機會，影響長遠社會發展。此外，部分團體亦呼籲市府應透過精簡行政人手與高層薪酬，以維持青少年項目所需經費。 觀察人士：基線預算持續下降與法案原意矛盾 根據市府內部分析，《L法案...

 【沙加緬度訊】第25屆「Country in the Park」鄉村音樂節於2025年5月16日（星期五）下午正式在沙加緬度（Sacramento）州展覽中心（Cal Expo）揭幕。是次音樂節由KNCI廣播電台（KNCI Radio）主辦，吸引大批民眾進場參與，成為本年度沙加緬度地區最受矚目的鄉村音樂盛事之一。 眾星雲集　週末演出陣容強勁 本屆音樂節匯聚多位知名鄉村音樂人，當中包括比利·柯林頓（Billy Currington）、內特·史密夫（Nate Smith）等藝人，首日壓軸登場的則是貝利·齊默曼（Bailey Zimmerman）。主辦單位預計於週末期間將吸引數以千計的樂迷進場，場面熱鬧。 樂迷遠道而來　感受音樂魅力 活動首日吸引不少來自外地的觀眾。來自南加州的艾登·斯巴克斯（Ayden Sparks）及艾莉西亞·伊雲斯（Alisia Evans）專程駕車北上，只為一睹齊默曼現場演出。斯巴克斯表示，齊默曼的音樂曾對他產生深遠影響，視其為「改變人生」的重要人物。 初次觀賞演唱會　氣氛令人生畢生難忘 對某些參加者而言，是次音樂節更是他們首次現場觀賞音樂會。觀眾阿什莉·皮尼克（Ashley Pinnick）受訪時表示，自己相當期待欣賞當日多位喜愛的歌手表演，並指活動氣氛極具感染力。 高溫考驗　觀眾自備物資應對 由於週五氣溫接近攝氏30度（華氏80度），不少入場人士需設法降溫避暑。有來自狄克遜（Dixon）的觀眾葛萊迪絲·赫雷洪（Gladys Herrejon）表示，儘管天氣炎熱，她仍攜帶手持風扇入場，以維持舒適。 音樂以外活動豐富　文化特色濃厚 除音樂表演外，場內亦設有多個餐飲攤位及手工藝品販售區，並安排多項鄉村風格的活動供公眾參與，如機械牛騎乘等。來自瓦卡維爾（Vacaville）的阿比·梅內西尼（Abbie Menesini）表示，將首次嘗試騎乘機械牛，雖感緊張，但期望能突破自己。 部分參加者著重節慶氛圍 對於部分參加者而言，音樂節更重要的是其營造的社交與娛樂氛圍。梅內西尼亦指出，雖然自己平日並非鄉村音樂愛好者，但過去三年均有出席活動，認為整體氣氛非常愉快，已成為她每年必參的社區節日之一。 活動未完待續　週末節目持續上演 音樂節將持續至5月18日（星期日），預計週六及週日將有更多演出與活動登場。場地將延長開放...

 【沙加緬度訊】本週沙加緬度將持續受到高壓系統主導影響，天氣晴朗乾燥，氣溫穩步攀升。根據美國國家氣象局（National Weather Service）於5月17日（星期六）發布的最新預報，預料未來數日當地將迎來連續艷陽天，日間最高氣溫將突破華氏90度（約攝氏32.2度），個別時段更逼近華氏95度（約攝氏35度），適合戶外活動但需注意防暑措施。 本週末天氣穩定　微風送爽氣候宜人 週六起天氣轉晴，最高氣溫約為華氏79度（攝氏26度），早上風向由南轉向西北，吹送輕微涼風，整體舒適宜人。夜間則維持晴朗，最低氣溫降至華氏55度（攝氏13度）。至週日（5月18日），氣溫上升至華氏82度（攝氏28度），午後預計出現最高26英里每小時的陣風。 週一至週三轉趨炎熱　高溫頻逼華氏95度 週一（5月19日）日間陽光普照，氣溫升至近華氏90度（攝氏32度）；夜間維持晴朗，氣溫降至華氏59度（攝氏15度）。隨後兩日氣溫再創高峰，週二預計達華氏92度（攝氏33度），週三更高達華氏95度（攝氏35度），成為本週最炎熱時段。晚間氣溫則維持在華氏59至61度（攝氏15至16度）之間，氣候清爽。 週四略為降溫　週五持續晴朗 週四（5月22日）氣溫略微回落，最高約華氏94度（攝氏34度），夜間氣溫降至華氏58度（攝氏14度），天空仍大致清朗。至週五，晴天持續，預報最高氣溫接近華氏90度（攝氏32度），適合舉辦戶外活動，但高溫期間應注意補充水分與防曬。 降雨機率接近零　空氣乾燥需留意防火 整體預報顯示未來七日降雨機率極低，天氣將維持乾燥穩定。因連日高溫及低濕環境，森林與草原地區潛在火險亦隨之上升。國家氣象局提醒民眾避免野外用火，並遵守各級防火指引，以免引發火災。 建議穿著輕便　戶外活動留意高溫時段 氣象局建議，市民如計劃進行戶外活動，應儘量避開正午至午後高溫時段，並穿著透氣淺色衣物、塗抹防曬用品及隨時補充水分，預防中暑或曬傷。對於長者、兒童及患有慢性疾病者，亦建議限制暴露於高溫環境之時間。 小結 沙加緬度本週將進入持續炎熱晴朗天氣模式，氣溫屢創高點，尤其週二至週三尤需提高警覺。雖然氣候宜人有利戶外活動，惟高溫與乾燥環境亦增火險與健康風險。市民宜及早準備應對措施，並密切關注官方預報及安全指引，以享受舒適且安全的一週陽光生活。

 【沙加緬度訊】為回應加州住房法定配額壓力，沙加緬度市正加快推動可負擔住宅建設。市政府於5月13日為一項名為「君主」（The Monarch）的新住宅工程舉行動工儀式，該計劃位於市中心R街與第八街交界，將原本屬工業用地的空置倉庫改建為一棟五層高、共241戶之可負擔租賃公寓。 項目為全市歷來最大新建可負擔住宅計劃 「君主公寓」由非牟利機構「加州互助住房協會」（Mutual Housing California）負責開發，當中30戶專為曾經露宿街頭者預留，其餘單位則將優先配給市中心低薪工人。該會物業收購經理伊雲斯（Parker Evans）表示：「這是沙加緬度市歷來最大規模之新建可負擔住宅項目。」 項目用地來自州政府　屬加州行政命令下之重建成果 「君主公寓」為沙加緬度市內第二項根據加州州長紐森（Gavin Newsom）行政命令利用州有土地興建的可負擔住房計劃。加州總務廳（California Department of General Services）局長拉索（Ana Lasso）指出：「我們非常高興見到這類閒置資產得以再發展，未來希望能有更多此類項目。」 沙市落後建屋進度　面臨罰款與撥款風險 根據加州法例，沙加緬度市需於2029年前批出逾50,000個住宅單位，而目前僅批出約11,000個，進度明顯落後。若未如期達標，市府或遭州政府處以罰款及削減撥款，對地方發展造成財政壓力。 可負擔住宅開發程序繁瑣　籌資與法規挑戰並存 伊雲斯補充，可負擔住宅項目在加州屬全美最為複雜之房地產交易之一，涉及土地取得、公共資助、多方監管及社會政策協調等程序，導致規劃與施工周期長、成本高昂。是次項目獲得超過4,900萬美元來自州與市兩級資金支持。 項目屬市中心更新一環　冀吸引人口回流 市長麥卡蒂（Kevin McCarty）於儀式中表示，「君主公寓」不僅提供住房，更象徵市中心人口回流之重要契機。「六十年前，沙加緬度市中心曾有四萬人居住，我們希望再次達至這個人口密度，帶動核心區經濟及社會活力。」 R街走廊區域整體重建　工業遺址逐步轉型 「君主公寓」所在地段原為R街工業走廊（R Street Industrial Corridor）之一部分，該區過去十年間已陸續轉型為住宅、零售與文創用地。新建項目標誌該片區進入住房導向再生階段，進一步提升土地利用與城...

 【沙加緬度訊】沙加緬度州立大學（Sacramento State University）於5月16日至17日舉行2025年各學院畢業典禮，會場設於市中心金一中心（Golden 1 Center），屆時將有數千名畢業生與親友共襄盛舉，標誌學術生涯重要里程碑。 六大學院輪番登場　典禮橫跨兩日舉行 本年度畢業典禮依各學院分時段進行，週五（5月16日）首先登場者為文學與藝術學院（College of Arts & Letters）、商學院（College of Business）、以及工程與電腦科學學院（College of Engineering & Computer Science）與自然科學與數學學院（College of Natural Sciences & Mathematics）；週六（5月17日）則輪到健康與人類服務學院（College of Health & Human Services）、社會科學與跨學科研究學院（College of Social Sciences & Interdisciplinary Studies）、以及教育學院（College of Education）。 畢業生激動不已　憶述校園成長歷程 傳播學系學生穆罕默德·阿夫薩爾（Muhammed Afzal）受訪時表示：「我感到欣喜若狂（I’m ecstatic）。這段旅程轉眼即逝，記得2023年秋季學期剛開學時，我還用蘋果地圖到處找教室，如今能站在畢業日，真的難以置信。」 不少學生表示，雖經歷疫情與遠距教學等挑戰，仍能順利完成課程並站上舞台，對自身與家人而言意義重大。 金一中心作典禮場地　設網上直播方便親友參與 典禮於金一中心舉行，為能容納眾多畢業生及賓客，主辦單位安排每場活動提早90分鐘開放入場及報到。此外，大會亦提供網上直播平台，讓未能親臨現場之親友同步觀禮，體現包容與互動精神。 場地設施完善　維安與交通安排周全 校方與沙加緬度市政府合作，確保典禮期間交通與人流安排順暢。金一中心周邊設有多個泊車場與大眾運輸接駁點，現場亦安排保安與引導人員協助進場及離場流程，以保障活動安全順利進行。 畢業意義非凡　學生踏上人生新階段 典禮象徵學生在學術與個人成長上的重大成就，亦為踏入職場或進修新旅程立下起點。教育學院一名...

 【沙加緬度訊】沙加緬度縣警長辦公室（Sacramento County Sheriff’s Office）表示，一名涉嫌盜竊車輛的男子於5月16日深夜在北高地區（North Highlands）被警方追捕期間失控撞車，現已送院接受治療。事件中無警員受傷，車內亦未發現任何武器。 深夜追截展開　警方部署阻車釘帶 根據當局通報，事件始於當晚約9時55分，地點為聖胡安大道（San Juan Avenue）與麥迪遜大道（Madison Avenue）交界附近。執勤警員懷疑一部車輛為失車，隨即展開追捕行動。期間疑犯拒絕停車，駕駛失車高速逃逸，導致警方展開短時間追逐。 於堪特爾路與艾克宏大道一帶失控撞車 當追捕至北高地區堪特爾路（Cantel Way）與艾克宏大道（Elkhorn Boulevard）一帶時，警方成功部署阻車釘帶（spike strip），令涉案車輛輪胎被刺破。該車其後失控撞向路邊結構物，事故即時終止追捕行動。 男疑犯受傷送院　身份尚未公開 涉案司機為成年男子，其傷勢尚未有詳細資料公布。警方於現場將其拘捕並安排送往醫院治理。截至目前，當局尚未正式公佈其身份或控罪內容。 現場無發現武器　警員無人受傷 沙加緬度縣警長辦公室確認，事件中無任何執法人員受傷，亦無證據顯示涉案車輛內藏有武器。初步調查並未發現有其他人涉案或受牽連。 案件進入調查程序　料稍後公佈更多細節 目前案件已交由沙加緬度縣警長辦公室進行深入調查。當局表示將根據醫療報告與目擊者證詞進一步釐清疑犯行為與車輛來源，預計稍後將向公眾交代更多細節。 小結 此次沙加緬度縣夜間警匪追逐事件最終以疑犯車輛墮毀結束，未造成第三方傷亡，顯示警方運用阻車裝置成功控制局勢，保障公共安全。事件亦反映失車案件於本地仍具潛在風險，未來或需強化社區防盜措施與車主警覺性，以減少類似事件發生。