Sacto Daily (沙城日報)

【沙加緬度訊】市政府宣布，位於 Auburn Boulevard 的 Arcade Creek 橋樑即將於5月啟動重建工程，標誌着這條建於1927年的舊橋將被一座符合現代交通標準的新橋所取代。當局指，該項目旨在提升行人與車輛的安全性，同時紓緩該區長年來的交通擠塞問題。 Source: City of Sacramento 工程涵蓋新行人道及單車徑　橋身將拓闊設轉左車道 市府與 Sacramento County（沙加緬度縣）聯合推動該項目，將於 Auburn Boulevard 上增設全新行人道與單車徑，以補回現時路段的通行斷層。市府公共工程部（Department of Public Works）高級工程師 Philip Vulliet 表示：「這項工程不僅是重建一條橋，更是為所有道路使用者——駕駛者、踩單車者與行人——打造一條更安全、更具韌性的交通走廊。」 根據規劃，新橋將向上抬高以抵禦20年一遇的風暴水位，並會拓寬以容納新增的左轉車道通往 Winding Way，冀改善該路段的轉向瓶頸情況。 工程符合無障礙與照明標準　暑假前後全面封路三個月 當局強調，該橋將設計符合《美國殘疾人法案》（ADA）要求，並增設照明及視覺設計元素以提升夜間能見度與安全性。為配合重建，Auburn Boulevard 由 Winding Way 至 I-80／Business 80 出入口之間的路段，將於陣亡將士紀念日（Memorial Day）後全線封閉，工期預計約三個月。 市政府透露，該路段有望於2025年8月底前重新開放。 小結 Auburn Boulevard 橋樑重建工程屬當地重要交通基建升級之一，不僅回應社區對道路安全與通行效率的關注，亦展現市府對氣候適應與無障礙設計的重視。隨着沙加緬度地區交通需求日增，是次工程有望成為未來城市交通規劃的參考藍本。

【沙加緬度訊】一名來自老撾的著名畫家兼戰亂難民，去年年底在沙加緬度失蹤，事隔數月後證實遇害。當局上周拘捕其室友與對方父親，涉嫌分別謀殺及協助棄屍。 男子去年失蹤　年事已高被列為高危人口 據 Sacramento County Sheriff's Office（沙加緬度縣警長辦公室）通報，2024年12月接獲報案，指年屆75歲的畫家 Somboun Sayasane 失蹤，最後一次露面是在其住所附近。由於其年老及健康狀況，警方當時已將其列為高危失蹤人口。調查人員其後斷定 Sayasane 已遭殺害，但未即時作出拘捕。 室友涉嫌殺人　其父涉幫助棄屍 警方表示，經數月調查，鎖定 Sayasane 的室友、年僅31歲的 Benjamin Dougherty 涉嫌謀殺，並在其父 Robert Dougherty（74歲）協助下棄置遺體。調查人員於本月17日在 Petaluma（北加州皮塔盧馬市）分別拘捕兩人。根據線索，警方其後在 Placerville（普萊瑟維爾）一片林地發現受害人遺體。 Benjamin 被控一項謀殺罪，目前不准保釋；其父則被控事後協助罪，保釋金定為10萬美元。 藝術人生貢獻社群　移居美國近五十載 據《SFGate》報道，Sayasane 自幼在老撾習畫，後於當地美術學院深造，並曾加入軍隊擔任工程師。1975年 Pathet Lao（老撾人民革命黨）上台後，他獲美國接收為難民，自此定居。2005年出版畫冊《Golden Gate Park（舊金山金門公園）》共收錄57幅作品，並曾於沙加緬度多個畫廊展出。 《Rolling Stone》資深記者 Ben Fong-Torres 曾與 Sayasane 相識，他向傳媒憶述：「Sayasane 是個真誠的人，滿懷善意與正能量。他透過藝術與音樂表達自己，無論在公園還是卡拉OK，他總是樂於與人分享才華。」 小結 Somboun Sayasane 一生歷經戰亂漂泊，以藝術作為與社群溝通的橋樑，深受尊敬。案件揭示老年藝術家在社會脆弱處境下的潛在風險，亦促使公眾關注社區內居住安排與安全網絡的缺失。司法程序仍在進行，案情發展有待後續跟進。

 【Citrus Heights訊】Sacramento縣Citrus Heights市周四（4月24日）早上發生一宗致命兇案，一名女子於市內受刀傷，其家屬即時將她送往消防局求助，惟最終傷重不治。案件引起社區關注，警方現正展開調查。 家屬送往消防局求援　女子延至醫院不治 Citrus Heights Police Department（Citrus Heights警察局）表示，案件於當日上午約10時15分發生，傷者為一名女性，其家人將她帶至位於Greenback Lane的Sacramento Metropolitan Fire District（沙加緬度都會消防局）分站求醫。 消防人員隨即為傷者進行急救處理，並安排救護車送往當地醫院搶救。可惜經搶救後，該名女子終告不治，證實傷重死亡。 案件正調查中　暫未構成公眾威脅 Citrus Heights警方於案發後已封鎖相關地點調查，並訪問目擊者與相關人士。警方目前未透露疑兇身分或行兇動機，亦未公佈是否有人被拘捕。 當局表示，根據現有證據，事件屬個別案件，暫時未見對社區構成進一步威脅，呼籲市民毋須恐慌。 小結 案件仍處調查初期，Citrus Heights警方未公布更多細節。此宗致命兇案突顯家暴或鄰里衝突風險仍需警惕，亦提醒市民加強警覺，遇有緊急狀況應即致電911尋求協助。

 【波特蘭訊】一名42歲加州男子日前在沙加緬度聯邦法院出庭，被控利用互聯網騷擾及公開其奧勒岡州前女友的私密照片，行徑持續長達14年，涉及跟蹤、電信詐騙及嚴重身分盜竊等多項聯邦罪名。 涉事男子曾謊稱筆電失竊　不雅照其後外洩 據美國奧勒岡州聯邦檢察官辦公室提交的法庭文件顯示，被告Jason Campos來自加州Granite Bay，於2009年至2023年間，涉嫌持續騷擾其前女友，並在Facebook、Craigslist等多個平台上散播其裸照與個人資料。 文件指出，兩人於2007年仍為情侶時，Campos曾表示其載有該些敏感照片的筆記型電腦被盜。翌年關係破裂後，女方在2009年首次於網上發現相關照片已遭外洩，並持續出現於不同網站。 假冒電郵身份聯絡律師　獲取兒童資料再施壓 除公開照片外，Campos亦涉嫌於2021年7月冒用受害人名義開設電郵帳戶，並聯絡受害人在奧勒岡州的律師，詐騙對方提供一份載有其住址及一名孩童資料的文件。翌年初，他再次透過該假冒帳戶向受害人電郵，點名該名兒童並查問其親屬關係，進一步作出心理騷擾。 Campos亦被指利用同一帳戶，繼續在網上論壇發佈不雅照片，甚至鼓動閱覽者打印圖片並張貼於受害人所居住的社區。 被控三項聯邦罪名　若罪成最高可囚27年 此案由美國司法部（U.S. Department of Justice）與奧勒岡州地區檢察官辦公室聯合調查，Campos日前在加州被捕，並於沙加緬度聯邦法院初次提堂時否認所有指控，法官下令羈押候審。 根據檢方資料，若罪名成立，Campos將面臨以下刑罰：電信詐騙罪（wire fraud）最高可判囚20年、網絡跟蹤罪（cyberstalking）最高可囚5年，而嚴重身分盜竊罪（aggravated identity theft）則屬強制最低刑期，需服刑至少2年。 小結 本案揭示網絡報復與身分盜竊結合的犯罪模式，其時間跨度之長、手段之惡劣，對受害人構成長年心理與社會壓力。檢方呼籲法院予以嚴懲，以遏止類似惡行日益猖獗之風氣，亦彰顯法治對網絡暴力的零容忍立場。

【沙加緬度訊】Sacramento County Sheriff's Department（沙加緬度縣警長部）早前於轄下非市區地段展開為期四日的露宿者營地清理及支援行動，共識別45個營地，拘捕97人，包括22名涉及重罪者，並為多名無家者提供即場援助及社會資源對接。 涉重罪者22人　行動同時提供社會支援 行動由縣警轄下的 Homeless Outreach Team（HOT，無家者外展小組）主導，旨在於執法與社會支援之間取得平衡。部門指出，45個營地中有25個需要重大清理工作。執法人員除針對非法活動採取拘捕行動外，亦為未違法者提供臨時住宿、精神健康諮詢及毒癮康復等資源。 揭示精神健康與家庭暴力危機 縣警提供的資料顯示，在受訪者中，73人有精神健康問題，171人有毒癮困擾，21人自述曾遭性侵。行動中共錄得54宗性侵個案，當中僅11宗曾向警方報案。 另有28人指自己曾遭家庭暴力，涉及145宗個案，但僅29宗曾報警。有108人有前科，其中50人正服刑緩刑，另有50人仍處假釋狀態；亦發現3名加州《刑法》第290條下的登記性罪犯。行動亦拖走7輛汽車及2輛流動房車。 跨部門合作　聚焦長遠安置與危機干預 HOT 計劃自2017年成立以來，透過融合執法與社會服務，針對無家可歸問題提供「雙軌制」策略。小組成員均受過危機介入及精神健康訓練，並與 Adult Protective Services（成人保護服務）、Child Protective Services（兒童保護服務）、County Behavioral Health（縣精神健康部門）及多間本地非牟利機構協作。 目標在於協助無家者走出露宿困局，同時提升社區安全，減少對緊急應變系統的壓力。 小結 是次行動既暴露出Sacramento縣無家可歸者社群所面對的嚴峻現實，包括高比例的精神病患、毒癮困擾及遭遇暴力，亦反映當局在執法與援助間日益趨向融合。然縱使HOT模式致力推動社會重返與長遠復康，但其根本挑戰—可負擔房屋短缺、長期社會資源不足—仍有待制度層面深層改革方能迎刃而解。

 【沙加緬度訊】Citrus Heights市議會於本週二晚召開公聽會，就佔地近100英畝的Sunrise Mall未來走向進行討論，並一致否決主要地主Ethan Conrad提出的修訂建議。市府強調將繼續推動原有《Sunrise Tomorrow》綜合重建計劃，拒絕轉向以連鎖商業為主的「妥協式開發」。 社區參與踴躍　商戶提案惹爭議 當晚市議會現場座無虛席，大批市民出席旁聽發言，場面一度緊張。該場地曾是區內核心購物中心，惟近年人流式微，空置率飆升，引發各方對其再發展前景的高度關注。 Ethan Conrad作為Sunrise Mall的主要地主之一，於會上提出修訂方案，主張保留原計劃部分住宅及零售元素，同時加入六間得來速（Drive-thru）商店、一間Home Depot建材超市及一間In-N-Out漢堡店。他聲稱原有規劃已公布五年，卻遲遲未動工，反映其經濟不可行，亟需調整。 市府堅守願景　拒絕短視開發 惟該提議隨即引發部分市民及官員的強烈反對。市議員Porsche Middleton表明：「這是我們這一代難得一遇的機會，不容草率處理。」她重申《Sunrise Tomorrow》計劃旨在將Sunrise Mall轉型為綜合型社區中心，包括住宅、商業、公園與娛樂設施等，為城市注入新活力。 市府規劃人員亦警告，倘接受以大型連鎖商戶為主的方案，恐會影響日後爭取州政府基建補助，亦可能與整體規劃方向背道而馳。 公眾意見分歧　環境與經濟成拉鋸重點 多位市民在公開發言環節中批評新方案缺乏遠見。一名居民形容：「我心目中的綠化空間，並不是Home Depot停車場上的一捆草皮。」 也有支持Conrad方案的聲音指出，若再拖延重建，商場空置情況將愈趨惡化，甚至成為治安黑點。Conrad亦強調：「空置物業是罪案溫床，我們誰都不想見到這種情況繼續發生。」 議會最終拍板否決　前景仍存變數 經過長時間辯論後，市議會最終以全體一致表決，否決了Conrad提出的所有修訂方案。雖然當局重申對《Sunrise Tomorrow》計劃的支持，惟目前尚未確定重建工程何時動工，而Conrad亦未表明是否會繼續推動另一版本的方案。 小結 Sunrise Mall重建爭議折射出地方政府在經濟現實與城市規劃理想之間的拉鋸。Citrus Heights堅持一個更具社區導向與...

  【沙加緬度訊】加州參議院一項原意授權El Dorado縣試行以訓練犬隻驅趕山獅的法案，周二（4月22日）通過小組審議，但遭強行修改核心條文，引發法案原創者、民選官員與死者家屬強烈不滿，形容修訂版本「背叛受害者」。 「Taylen與Wyatt法案」源自2024年致命襲擊 是次立法SB 818，又稱「Taylen與Wyatt法案」，以2024年4月在El Dorado縣Mount Aukum山區發生的致命襲擊案為背景命名。當時21歲的Taylen Brooks與弟弟Wyatt於林間尋找鹿角期間，遭山獅突襲，Taylen當場喪生，Wyatt亦重傷。 兩人父親Aaron Brooks與倖存者Wyatt一同出席周二於加州州議會大樓舉行的參議院自然資源及水務委員會聽證會，向議員陳情。台下多位支持者身穿紅衣、手持寫有「紀念Taylen、致敬Wyatt」的標語，情緒激動。 原條文擬試行「追樹放生」　遭議會刪除惹爭議 該法案由共和黨籍州參議員Marie Alvarado-Gil（Jackson選區）提出，建議由El Dorado縣設立試驗計劃，聘用訓練犬隻及持牌馴犬師非致命方式驅趕山獅，藉此遏止山獅過度接近人類活動區域。 惟審議期間，委員會成員大幅修改內容，刪除「追樹放生（Tree and Free）」部分，改為要求加州Department of Fish and Wildlife（魚類與野生動物部）推行以科學研究、公共教育與補助計劃為主的綜合對策。 此舉惹來法案原創者強烈抗議。Alvarado-Gil在記者會上情緒激動地表示：「我的選民託付我的是保命，而不是討好連任選票……下一個受害者的血將沾在這個委員會手上。」 地區官員與家庭力撐原案　批反對聲音忽視風險 支持方，包括El Dorado縣警長Jeff Leikauf及農業專員Leanne Mila，指出單在2024年已有逾200宗家畜被山獅殺害個案，2025年首季再添50宗，顯示當地山獅與人類接觸日增，行為異常。 「這不是獵殺行動，而是一項理解山獅異常行為的研究。」Alvarado-Gil強調。「讓山獅重新對人產生畏懼，才能保命也保獅。」 然而，包括Sierra Club（雪拉俱樂部）與National Wildlife Federation（國家野生動物聯盟）在內的環保團體則反對原案，指放犬追...

 【El Dorado Hills訊】El Dorado Hills Town Center一間知名餐廳South Fork Grille於本周四（4月24日）清晨發生室內火警，幸得當地消防部門迅速行動，成功於短時間內將火勢撲滅，未釀成重大損毀。 火勢起於廚房　消防7時50分前控制火情 據El Dorado Hills Fire Department（El Dorado Hills消防局）消息，該局於清晨接獲報案，指位於Town Center的South Fork Grille廚房疑似起火。消防人員抵達現場後，發現餐廳內部廚房位置冒煙並有明火，即時展開撲救行動。 至上午7時50分前，明火已完全撲滅，現場人員隨即檢查建築結構有否延燒痕跡。初步調查顯示，火勢主要集中在廚房的爐灶及烹調設備位置，未波及餐廳其他區域或造成結構損壞。 起火原因未明　當局持續調查 雖然火勢已受控，惟起火原因仍未明朗。消防部門表示，將會進一步調查起火點及可能原因，並將根據現場痕跡及監控畫面進行綜合分析。 有目擊者提供現場照片，顯示火災集中於廚房內部，外牆與用餐區並無明顯受損。由於火警發生於營業時間前，事件中並無傷亡報告。 餐廳由Platt夫婦經營　2022年開業 South Fork Grille自2022年進駐El Dorado Hills Town Center，地點位於原Bistro 33舊址鄰近Town Center amphitheater，開業至今已建立一定知名度。 該餐廳由Karoline與Mark Platt夫婦經營，為其在區內經營的第七間分店，品牌主打優質西式餐飲，深受本地居民及遊客歡迎。 小結 是次火警因消防部門迅速反應，成功避免擴大災情，亦為商戶火警應變提供警惕。當局仍在調查事件成因，South Fork Grille是否會於短期內恢復營業仍有待餐廳方面公佈。此事亦反映出商業場所定期檢查廚房設備及加強防火措施的重要性。

【羅斯維爾訊】逾50名來自北加州各地的居民周三齊集於Roseville市政廳，呼籲California Public Utilities Commission（加州公共事業委員會，簡稱CPUC）保留傳統固網電話服務。該服務依賴銅線網絡運作，近年面臨由電訊商淘汰的壓力。 山區災難經歷凸顯固網可靠性 來自Butte County洛弗洛克（Lovelock）的Rod Hass在聽證會上指出，2018年「Camp Fire」野火期間，唯有固網電話成功恢復運作，成為其與外界聯絡的唯一途徑。他批評當地流動網絡訊號極差，無法應對緊急情況，「就連上門修理的人都要走到車道盡頭才能接通電話」，強調山區對固網依賴程度甚高。 通訊公司欲退出義務角色　觸發規則檢討 事件源於AT&T去年提出申請，欲脫離其作為「carrier of last resort（最後通訊保障者）」的義務，該角色要求電訊公司在缺乏其他選擇時提供基本通訊服務。雖然AT&T最終未能如願，但事件引發CPUC重啟對現行通訊規則的檢討。該會正徵集公眾意見，考慮未來是否修改或取消對固網服務的保障。 民眾踴躍表達反對聲音 Ernesto Falcon，來自CPUC屬下Public Advocate Office（公眾倡導辦公室）的代表指，大量民眾反對撤銷固網保障，形容「反對聲音壓倒性佔多數」。來自Eureka的Phyllis Coy及其姊妹更遠道六小時車程赴會，她強調「在洪堡郡和加州多地，根本沒有手機接收，固網是唯一可靠的聯絡方式」。 新條例尚在構思階段　改以光纖取代需全覆蓋 現行規則未明文保障固網，但要求主導通訊商在指定區域提供基本服務，包括語音通話、緊急求助（911）、目錄查詢等。這些服務雖可透過流動或互聯網技術提供，但前提是該地區具備穩定覆蓋。Falcon指出，若日後允許固網退場，須確保全區配備高速寬頻，以維持服務質素。 商界代表支持轉型　倡推新技術應對未來 雖然在場大部分民眾反對終止固網服務，但亦有意見認為通訊技術應與時並進。Roseville Area Chamber of Commerce（羅斯維爾地區商會）代表Joey Tran表示，「我們理解過渡期令人不安，但現有技術已可提供模擬固網體驗的替代方案。」 最終決策仍待研究　下輪聽證將於5月舉行 周三的聽證由CPUC行政法官Thomas J. Glegol...

【福爾森訊】Folsom市公務總監Mark Rackovan將於5月30日正式退休，市議會已通過與顧問公司簽約，展開繼任人選的招聘工作。該項目由市人力資源部門推薦，旨在確保順利過渡與領導層延續。 市府因應工作負荷　委外高層招聘 Folsom市經理Bryan Whitemyer建議，市府與Roseville市的Bob Murray & Associates簽訂合約，由其負責物色新任公務總監。市人力資源總監Allison Garcia指出，現時部門正處理多項工會談判、職場調查及一般職位招聘，無法承擔高層人事任命的額外負荷。 Garcia強調：「這類顧問公司擁有專業知識、策略性招聘技巧及廣泛人才網絡，有助市府物色合適的領導人才。」 Bob Murray & Associates脫穎而出　報價具競爭力 市府共接獲六間公司的建議書，最終選出Bob Murray & Associates，報價為25,000美元，涵蓋所有招聘相關費用。市府文件指出，雖然價格並非唯一考量，但Murray公司的報價屬較具競爭力之列，其他公司報價介乎30,000至45,000美元。 該公司近年曾協助多個北加州城市物色公務總監，包括San Francisco、Newark、Belmont、Petaluma、San Ramon、Hayward、Vacaville、Napa、Cupertino、Milpitas及Watsonville等。亦曾為華盛頓州Vancouver及俄勒岡州Eugene市招募高層人員。 發言人Valerie Gaeta Phillips指出：「我們擁有一個涵蓋超過四萬名現職與前任專業人士的資料庫，這是多年經驗累積的成果。」 Rackovan離任薪酬待遇公開 據市府網站資料，公務總監年薪為203,000美元，另設3,600美元汽車津貼及1,200美元科技津貼。Rackovan於去年12月宣布退休計劃，市議會則於4月8日無異議通過聘用顧問公司的提案。 小結 Folsom市府面對重要部門領導層更替，選擇委外處理高層招聘，顯示地方政府在資源調配與專業人事運作上的實用取向。公務總監職位作為城市基建與交通管理的關鍵角色，其遴選結果將直接影響未來市政施政效率與基建發展方向。

 【沙加緬度訊】由Sacramento市政府資助、旨在協助低收入社區居民置業的「CLTRE Keeper首置買家計劃」，自2023年推行以來已協助多個家庭完成置業夢想。市府官員日前表示，計劃運作初期已有四個家庭成功購得首間自置物業，反應正面。 提供可寬免貸款及靈活支援　協助住戶入市 該項目由市政府撥款推動，專為Sacramento市內經濟較弱社區設計，涵蓋95817、95820、95824及95828等郵政區號。合資格申請人可獲得15,000美元的可寬免貸款，並另設2,500美元「靈活支援金」，可用於償還信貸或支付交易結算費用。計劃同時提供房屋教育、一對一指導、與地產及按揭業界人士的聯繫，協助參加者逐步完成置業程序。 其中一位完成計劃的參加者Vanessa Marchbank Cupid表示：「這是一段難以置信的經歷。我們能夠帶著信心踏出置業這一步，全賴CLTRE Keeper團隊的悉心指導。」 建立穩定與世代資本　市府強調社區導向理念 Sacramento市房屋事務行政分析員Axel Magallanes指出，該計劃不單是一門購房課程，更是一項「社區導向的未來投資」。他強調：「我們很自豪能夠推動一項協助家庭建立財富、穩定與世代機遇的計劃。」 參加資格方面，除需居住在指定郵區外，家庭總收入不得超過地區中位數收入的八成，並須承諾在購入物業內居住至少七年，以獲得貸款全數豁免。 小結 Sacramento市推出的CLTRE Keeper計劃，反映地方政府在縮窄房屋擁有權鴻溝、促進資產累積方面所作出的努力。隨著房價持續上升，類似計劃為本地低收入家庭提供可行途徑，踏出財務自立與居住穩定的重要一步。未來該計劃能否擴展規模，將取決於更多公私合作與長期政策支持。

 【沙加緬度訊】一名沙加緬度男子涉嫌於2021年在 West Sacramento 一間汽車旅館內虐殺16個月大女童並毆打其三歲兄長，經歷多年司法程序後，終於被法院判監十五年八個月。案件引發社會對弱勢兒童保護機制之反思。 幼童命案發生於汽車旅館　案發後疑犯潛逃 據 Yolo County District Attorney's Office（優洛縣地檢署）資料，47歲被告 Derrick Woods 涉於2021年2月15日，在 West Capitol Avenue（西國會大道）上的 Silvey’s Motel 內照顧兩名小童期間，涉嫌施虐致一死一傷。當日孩子母親將兩名子女交由 Woods 看管，數小時後返回時，發現 Woods 已潛逃並乘車離去。 警方其後在房內發現女嬰 Amanda Owens 無意識地藏於床上，臉部腫脹並佈滿瘀傷，最終證實不治。其三歲兄長則坐在椅上，身體多處受創，疑被電線抽打所致。 疑犯翌日落網　曾被送精神病院恢復審判能力 Woods 案發翌日被發現於沙加緬度市內一間酒店步出時落網。檢方隨即控以謀殺、導致死亡的兒童虐待罪及兒童身體虐待罪。然而，案件因被告疑似精神狀況不穩，法院一度暫停審訊，並將其送往州立精神醫院進行治療，以恢復其受審能力。 最終改控誤殺　承認三項罪成被判囚十五年 至2025年3月，檢方指 Woods 在司法協議下，改認誤殺（voluntary manslaughter）、兒童身體虐待（physical child abuse）及以暴力或脅迫手段非法禁錮（false imprisonment by force or violence）三項罪名。優洛縣高等法院最終於4月23日作出判決，裁定 Woods 判囚十五年零八個月。 小結 本案歷時逾三年方告審結，期間涉及精神評估與司法協商等程序。雖案件結束，但嬰孩命喪枕邊的慘劇仍令人痛心，反映家庭與社會在照顧弱勢兒童方面存在明顯漏洞。當局日後應強化對高風險兒童照顧安排的審查與支援，避免類似悲劇重演。

【沙加緬度訊】Joseph James DeAngelo，綽號「黃金州殺手」（Golden State Killer），在1970至80年代以爆竊、強姦及謀殺手段震驚加州各地。歷經數十年追查，警方最終於2018年4月24日拘捕他，2020年認罪後被判處多項終身監禁，現關押於California State Prison, Corcoran（加州科科倫州立監獄）特別看護區內。此案揭示執法科技的變遷與冷案調查的突破，更勾起一代人對司法公義的反思。 暴力連環犯案持續13年　受害人年齡涵蓋13至45歲 DeAngelo的首次已知襲擊可追溯至1973年，最初以爆竊犯案，後演變為強姦與謀殺。他分別以「Visalia Ransacker」、「East Area Rapist」及「Original Night Stalker」身份在不同地區肆虐，警方長期未能連繫案件。其犯案手法冷血而計劃周密，多次於事前潛入住宅搜集情報，行兇當晚會準備鞋帶將受害者禁錮，甚至以瓷碟放於丈夫背上監控動靜，再將婦女帶往另一處強暴。根據加州警方統計，他涉超過120宗爆竊案、45宗強姦案及13宗謀殺案，涵蓋受害者年齡從13歲少女至45歲父親不等。 從軍人到警員　隱藏身份利用警訓規避追查 DeAngelo生於1945年11月8日，紐約州Bath市，自幼家庭破碎。其姐姐曾指父親有施虐行為，更有說法指他年少曾目睹妹妹被強暴。退役後他修讀刑事司法，並加入加州Exeter市警隊擔任巡警，後轉往Auburn任職直至1979年，因在一宗商店偷竊防犬噴霧與鐵鎚被開除。警方認為，其在職時獲得警方內部運作知識，懂得迴避指紋與DNA採證，成為長年未破的原因之一。 分析行為模式與DNA技術成關鍵突破 破案關鍵在於2001年冷案重啟調查，數宗犯罪現場DNA樣本被發現為同一人所留，警方遂透過GEDmatch族譜網站將其DNA與一名遠房親屬吻合，再進一步鎖定其身份。Sacramento County District Attorney（沙加緬度縣地方檢察官）Anne Marie Schubert稱，團隊透過分析年齡、居住地、性別等條件逐步縮小範圍，最終於DeAngelo住所收集棄置物品確認其身份。2018年4月24日，警方終在其Roseville寓所將他拘捕，結束一場歷時45年的追緝。 認罪交換免死　受害人庭上痛陳創傷 ...

 【沙加緬度訊】一宗橫跨灣區多市的詐騙案近日曝光，Sonoma縣警長辦公室（Sonoma County Sheriff's Office）通報，一名Sacramento居民涉嫌與同黨多年來大量竊取郵件及偽造支票、信用卡，受害人數以百計，目前已被捕並面臨多項罪名。 調查源自Santa Rosa拘捕　揭發支票詐騙網絡 據Sonoma警方指出，案件於數月前在Santa Rosa市東部一宗重罪通緝拘捕行動中揭開序幕。警方在當時搜出多項可疑文件，繼而展開深入調查，並鎖定涉案主腦Phan（范）及其同黨Nguyen（阮），均為Sacramento居民。 偽造郵政鎖匙偷信　建立虛假身份行騙 警方稱，兩人涉嫌製造並分發美國郵政署（United States Postal Service, USPS）鎖匙複製品予灣區一犯罪集團成員，藉此竊取郵件。Phan再利用所取得之支票與銀行卡，透過虛構身份及偽造文件，進行系列金融詐騙。 根據Sonoma縣警資料，該犯罪集團在銀行帳戶遭凍結前，已成功提取或使用金額由數萬至數十萬美元不等。 Sacramento住所搜出大批贓物　二人於賭場被捕 本月17日，警方於Phan與Nguyen位於Sacramento之住所執行搜查令，起出數百封被竊郵件、個人支票與偽造信用卡。當局其後在一間位於Sacramento地區的賭場將二人拘捕。 二人隨即被押送至Sonoma縣監獄（Sonoma County Jail），其後分別以15萬美元及10萬美元保釋外出。 小結：詐騙網絡橫跨多市　警呼籲市民警覺 此案揭示郵政詐騙行為之嚴重性及其對市民私隱與財產安全的威脅。當局呼籲居民提高警覺，定期檢查郵件及銀行交易，並即時舉報任何可疑活動。沙城日報將持續關注案件後續發展及審訊進程。

 【沙加緬度訊】為推動產業平等及協助曾受社會經濟障礙影響之人士創業，沙加緬度市議會（Sacramento City Council）於本週正式通過新增三個大麻零售商店許可證（storefront dispensary permits），使全市總額增至43個。新增的三個名額將全數分配予參與大麻機會投資與平權計劃（Cannabis Opportunity Reinvestment and Equity Program，簡稱CORE）的合資格人士。 延長設立期限　提升准入機會 根據沙加緬度市府（City of Sacramento）聲明，是次改動同時延長CORE計劃下的申請及營運期限，申請人現可獲得額外一年時間設立零售店舖。加上新批出的三個名額，該計劃專屬的零售許可總數達至14個。合資格人士將可於五年內提出申請，惟須符合2021年申請資格審查（Request for Qualifications, RFQ）之既定標準。 市府大麻管理辦公室（Office of Cannabis Management）主管Al Romero-Gibu表示：「擴大CORE參與者專屬名額，是我市對歷來受排擠人士提供公平機會的重要一步。」 機會競爭激烈　尚有90人候補名單 市府資料指出，2021年之RFQ候選名單共收錄102名申請人，其中已有12人獲選，其餘人士將按次序候補是次新增之三個名額。市府強調，該名單仍具法律效力，且所有新核發之許可，均須遵守既有申請標準。 目前營運的大麻零售商皆須繳納總收益4%的營業稅（Business Operating Tax），市府預計新店開張後將進一步提升該稅收來源，對本地經濟亦具正面效益。 小結：平權與財政並進　產業開放邁步前行 沙加緬度市是加州少數主動將大麻產業與平權政策掛鈎之城市。透過擴大CORE名額及延長申請期限，市府冀望為更多曾受系統性壓迫影響之市民創造公平創業機會，同時亦為本地財政注入穩定稅收來源。市府呼籲有興趣人士可透過電郵 cannabis@cityofsacramento.org 或致電 (916) 808-8955 向大麻管理辦公室查詢詳情。

 【沙加緬度訊】Sacramento郡主監獄（Sacramento County Main Jail）於2025年4月23日（星期三）晚上約10時20分發生一宗在囚人士死亡事件，一名32歲女性囚犯在其囚室內突然失去意識，經急救後仍宣告不治。 7-East囚室突發醫療情況　警員與護士即場施救 事件發生於監獄內7-East區，當值警員於巡查期間發現該名女子毫無反應，懷疑其出現嚴重醫療狀況。警員隨即將其移出囚室，並聯同監獄內護士展開心肺復甦等急救程序。 火警及急救單位趕至　送院後證實死亡 Sacramento市消防局（Sacramento Fire Department）人員接報後迅速趕抵現場，並將患者送往鄰近醫院接受治療。然而，該名女子最終於當晚宣告死亡，無法挽回其生命。 警方展開死亡調查　驗屍官將確定死因 Sacramento郡警長辦公室（Sacramento County Sheriff's Office）指出，將根據部門內部程序及加州法律展開全面在囚死亡調查，並由Sacramento郡驗屍官辦公室（Sacramento County Coroner's Office）負責驗屍及釐清死因。死者身分將根據該辦公室既定公布程序發佈。 小結：監獄醫療體制再受關注　制度改善勢在必行 此宗事件為郡監獄系統近期內又一宗在囚死亡個案，引發社會對於監獄醫療支援、監管制度與資源配置等議題的關注。沙城日報將繼續緊貼相關調查進展，並關注未來制度改革與問責機制之落實情況。

 【沙加緬度訊】Elk Grove警方周三晚上拘捕四名涉嫌爆竊的男子，案件涉及一宗住宅盜竊事件，警方經追截後在Galt市將涉案人士緝捕歸案。 閉路電視即時示警　涉案車輛逃至Galt被截停 案發於3月23日晚上約8時30分，事主透過居家閉路電視系統發現有人闖入其住宅，立即致電報警。警方接報後迅速趕赴現場。 Elk Grove警局（EGPD）表示，有目擊者見到一輛銀色汽車離開現場，車上有四名男子。警員遂展開追截行動，涉案車輛沿南向99號公路逃走，最終在鄰近Galt市被截停。 四名男子棄車潛逃　最終全數落網 根據EGPD發言人指出，車輛停下後，四名疑犯企圖棄車潛逃，但最終均被警方與Galt警隊合力拘捕，現已被押送至沙加緬度郡主監獄。 警方透露，四人目前正面對包括住宅爆竊、串謀犯罪、拒捕及逃避執法等多項控罪。 小結：跨區協作成功　突顯警民合作力量 EGPD於社交媒體上表示：「這次行動充分展示出快速反應與跨部門協作的重要性，特別感謝警員、Galt市警局與目擊市民的協助。」 沙城日報將繼續跟進案件後續發展及相關法庭程序。

【沙加緬度訊】本週本地經濟動態頻繁，多個新項目陸續落地，涵蓋餐飲、娛樂、醫療與科技領域。當中最受矚目的包括Horn Barbecue正式進駐Elk Grove老街、Midtown Sacramento新音樂場地Channel 24啟用，以及Sutter Health於Elk Grove展開建設新醫療中心。 Horn Barbecue登陸Elk Grove老街　本週六盛大開業 著名燒烤品牌Horn Barbecue將於Elk Grove老街9700 Railroad Street舉行開幕典禮，時間為本週六上午11時。該品牌由奧克蘭廚師Matt Horn創立，曾入圍2022年James Beard Awards最佳新餐廳提名，並榮獲米芝蓮Bib Gourmand認可。 新店由Matt Horn與AH2 Hospitality創辦人Michael Hargis合作經營，接手原址Slow & Low Smokehouse，為Elk Grove注入高質南方燒烤料理風味。 Channel 24音樂場地於Midtown隆重開幕 由Another Planet Entertainment營運、SKK Developments開發的Channel 24音樂場地，已於本週四在Sacramento 24街1800號揭幕。場地可容納2,150名觀眾，首場演出由Tucker Wetmore擔綱，門票早已售罄。 場地設計融合溫馨與現代感，為Golden 1 Center以來首個全新打造的演出空間，預計將成為本地音樂活動新據點。 Sutter Health投資逾六千萬　啟動Elk Grove醫療新項目 Sutter Health於本週三宣佈，已於Elk Grove的Laguna Boulevard 8170號動工興建全新專科醫療中心，總投資達6,780萬美元。 新設施面積為56,000平方英尺，預計2026年秋季完工。屆時將新增22名專科醫生，涵蓋心臟科、神經科、婦產科、泌尿科及普通外科等多種服務。 Persist AI擴展West Sacramento據點三倍空間 人工智能創新企業Persist AI在West Sacramento大幅擴展營運空間，從3,000平方英尺增至16,000平方英尺。 該公司自2022年成立以來專注於應用AI技術於藥物配方及化學製造流程，並與區內多個科研與製...

【沙加緬度訊】面對無家可歸問題日益嚴重，加州參議院地方政府委員會於週三作出具爭議性決定，刪去原擬禁止市政府拘捕露宿者之法案核心內容，改為僅保護協助無家者之慈善工作者不受檢控，引起外界關注。 市府執法獲放行　民主黨議員感政治氛圍轉右 原由南加州民主黨參議員Sasha Renée Pérez提出的SB 634法案，原意為限制地方政府使用警力對露宿街頭人士作出拘捕或發告票。惟面對警察工會及多位市長強烈反對，Pérez最終在表決前妥協，刪去敏感內容。 Pérez會後表示，感受到同僚對進一步規管市政府行為態度保留，指目前政治氛圍「令人擔憂地轉向保守」。她強調自己仍希望來年重啟討論，尋求更人道處理方式。 市長表態支持執法　批評法案妨礙執行 多位市長，包括三藩市市長Daniel Lurie及聖荷西市長Matt Mahan均表明反對該法案，指會削弱市府清理街頭帳篷的能力。Mahan曾建議對三度拒絕庇護安排之露宿者採取拘捕措施，並感謝Pérez願意修改法案。 三藩市及沙加緬度自最高法院Grants Pass案裁決後，拘捕露宿者的次數明顯上升。Lurie認為，法案將「嚴重限制市府清理街頭的手段」。 Newsom立場中間　倡以自願方式解決問題 加州州長Newsom亦未表明支持拘捕方式。他呼籲各城市加強清理帳篷行動，但仍傾向透過提供庇護所及為精神病或吸毒人士設立監護機制來解決問題。 根據POLITICO及加州大學柏克萊分校聯合民調，超過三分之一選民支持警方拘捕拒絕庇護的露宿者，餘下選民則持反對或保留態度。 小結：立法方向仍未明朗　人道與治安之間尋找平衡 是次法案修改顯示，加州立法機關在處理無家者問題上仍處於拉鋸狀態。一方面要回應市民對街頭帳篷泛濫的焦慮，另一方面亦須保障人權與慈善工作者行動空間。未來立法方向，或需在執法與人道之間，尋找一條更具共識之中庸之道。沙城日報將持續關注事件後續發展及各方回應。

 【沙加緬度訊】Placer縣與Nevada縣執法及緊急救援部門近日聯手，於一片近乎漆黑的高山雪地中成功救出一名嚴重受傷滑雪客。事件發生於4月19日夜晚，地點位於Castle Peak山區，海拔約8,000呎，環境極為陡峭且積雪覆蓋。 骨折滑雪者身處偏遠雪地　身高6呎8吋增救援難度 Placer縣警長辦公室表示，當晚接獲報告，一名滑雪者在山區受傷，疑似大腿股骨骨折，情況危急。Falcon 30空中救援單位隨即出動，並與Nevada縣警長辦公室及Cal Fire NEU合作展開救援。 該名滑雪者身形高大，身高約6呎8吋，加上地形陡峭積雪，進一步增加了救援難度。救援人員需以夜視鏡協助視線，進行高風險夜間吊掛行動。 多單位協調　成功完成技術性夜間吊掛 首批由直升機放下的兩名急救人員，需徒步約250碼爬升至傷者位置進行初步評估及處理。其後，Falcon 30再調派專業技術人員進一步接近傷者位置，展開吊掛程序。 整個過程於夜色籠罩下進行，救援人員憑藉專業訓練及設備最終成功將傷者安全吊起並送往Boreal滑雪場停車場，由地面救護車接駁送往醫院。 小結：專業合作奏效　高風險救援展示空地聯動能力 是次救援行動展示出多部門協作及空地聯合行動的高效率與專業性。夜間於冰雪高地進行吊掛屬極高風險任務，但透過精密計劃及夜視科技的應用，成功挽救一名處於險境的滑雪者性命。相關部門提醒冬季戶外活動者注意安全，切勿獨自進入偏遠山區。沙城日報將持續關注有關山區救援部署及安全預防措施。

 【沙加緬度訊】週四清晨，Sacramento縣Carmichael地區發生一宗涉及大貨車的交通意外。根據加州公路巡邏隊（CHP）交通記錄，事故地點位於Garfield Avenue與Auburn Boulevard交界，事故於清晨約5時47分被報告。 初步報告指涉及大貨車與一輛車輛　或有輕傷 警方尚未公佈事故原因，但已證實涉及一輛大貨車與另一輛車輛相撞。事故造成其中一名駕駛者可能受輕傷，現場有救護人員到場作進一步評估。 CHP交通紀錄顯示，相關路段交通受到一定程度影響，駕駛者應預備改道或延遲行程。 當局調查事故成因　民眾應留意交通最新資訊 截至目前，尚未有更多關於事故原因或其他傷者情況的詳情。CHP正在進一步調查中。 民眾可透過加州交通即時地圖查閱最新交通狀況，避開事故區域，減低通勤影響。 小結：清晨繁忙時段交通意外頻生　駕駛者宜加倍留神 清晨時段常為上班高峰期，道路車流繁忙，是交通意外高發時間。是次事故提醒駕駛者於天色昏暗或視線不清時應加倍留意路面情況，保持安全距離。沙城日報將持續關注事故進展及官方通報。