【商業】柑橘高地（Citrus Heights）折扣商店遷至Grand Oaks商場　舊址退租節省成本新址仍留舊裝潢

 【柑橘高地訊】知名零售業者「The Discount Store」日前已正式遷至位於沙加緬度郡（Sacramento County）柑橘高地（Citrus Heights）市奧本大道（Auburn Blvd.）上的Grand Oaks購物中心。新址於5月30日（星期五）正式對外開業，現址前身為一間健身中心，該中心專門為顧客提供體能訓練與營養指導。


健身中心舊址變身零售店　前租戶已於去年結束營運

據「The Discount Store」店長艾莉珊·烏巴諾（Alisan Urbano）表示，現址原為「The Camp Transformation Center」健身中心，該中心於2022年10月開幕，但已於去年關閉。商業評價網站Yelp上雖未明確標示關閉日期，但最後一則顧客評價發布於2023年2月。該品牌官網顯示「The Camp」在加州擁有21間分店。

原址曾為大型超市舊舖　遷址意在壓低營運成本

「The Discount Store」最初進駐位於原Smart and Final超市舊址，該處空間較為寬敞。烏巴諾指出，公司基於營運成本考量，決定轉移至空間較小的新址。她並未確認是否會繼續販售大型家具與家電，這類商品過往為店內主要營收來源之一。

店面仍保留前租戶招牌與裝潢　計劃更新外觀與內部設施

雖然新址現已開業，但外觀仍保留「The Camp」的標誌與內部海報，牆面亦為原先健身房所使用之紅色塗裝。烏巴諾表示，目前正與物業持有人協商內部翻新計劃，包括粉刷牆面與移除舊有標誌，預計未來數週內將逐步改善。不過，目前店鋪已照常營業，門口懸掛新設的店名橫幅。

Grand Oaks商場商戶流動頻繁　鄰近商鋪亦有新租戶進駐

Grand Oaks購物中心近年見證多間商戶進出，根據現場觀察，前希臘餐廳舊址近期已改為甜甜圈專賣店，而「The Discount Store」鄰近舖位亦預計將有另一家甜甜圈店進駐。此外，原由湯瑪斯·法隆（Thomas Fallon）經營的Camplyfe Dreamchasers綜合格鬥館，亦已與MMA Gold合併。MMA Gold於社交媒體發佈消息確認合併並更新招牌，法隆教練持續於當地教授柔術、拳擊、踢拳、摔角及泰拳。

店方仍在適應期　未來將評估商品配置與顧客需求

烏巴諾表示，目前仍處於試營運階段，將根據顧客反應與空間條件調整商品陳列與銷售策略。新址面積雖小於原店，但交通位置便利，鄰近Dollar General與主要通勤路段，有助提升可見度與人流量。該商場亦提供免費停車場，方便顧客前往選購。

搬遷現場可見運輸作業　原址張貼大型遷址橫幅

本報於上週探訪搬遷現場時，目擊有大型搬運卡車駛入原址進行裝載作業。原店門面已張貼「We Have Moved」大型告示橫幅，提示顧客前往新址。烏巴諾指出，大部分商品已完成轉移，部分陳列設備與裝潢仍待後續調整。

商業地址與營業資訊

  • 店名：The Discount Store

  • 新址地址：7965 Auburn Blvd., Citrus Heights（靠近Grand Oaks Shopping Center內）

  • 鄰近商戶：Dollar General、即將開業之甜甜圈店

  • 原址前租戶：Smart and Final

  • 現址前租戶：The Camp Transformation Center

  • 開幕日期：2025年5月30日

  • 停車資訊：設有免費地面停車位

  • 備註：目前裝潢仍保留前健身中心元素，預計未來翻新

小結

「The Discount Store」本月自原址遷至柑橘高地Grand Oaks商場，反映零售業者在營運成本壓力下調整空間與營銷策略。雖新址尚保留前租戶裝潢，但店方已開展更新計劃，預期將逐步完成轉型。此次搬遷亦揭示當地商圈持續出現業種輪替與空間重整，對租戶流動與地區商業布局具有指標意義。

留言

發佈留言

此網誌的熱門文章

【司法】佛森湖畔（Folsom Lake）綁架性侵案潛逃三十載　哈佛高材生律師終於認罪伏法

圖片
【沙加緬度訊】 三十年前的夏夜，在佛森湖（Folsom Lake）一場原是無憂野營的青春回憶，卻因一名蒙面少年的突襲變成一場驚心惡夢；案中女事主遭持槍綁架及性侵，案情震撼一時，惟因線索稀少、證據不足，案件被迫塵封多年，直至本週，沙加緬度郡（Sacramento County）檢控官宣布案件成功破案，原來當年案中主腦竟是現年48歲的馬修·穆勒（Matthew Muller）——一位畢業自哈佛大學（Harvard University）、曾任職移民律師的「社會精英」，如今已淪為多宗性侵與綁架案的定罪犯人，他於本週三（6月19日）在法院認罪，判刑為11年起跳、可延至終身監禁，案件橫跨三個世代，終於畫上句號。 一場無聲的突襲　青春營地之夜變成恐懼開端 1993年8月，佛森湖畔夜色靜謐，一對十多歲的情侶帳篷中輕聲細語，準備迎接翌日的湖光山色。惟黑暗之中，一名身穿深色衣物、頭戴面罩的男子手持手槍突襲營地，在男孩來不及反應之際，已被制伏並反綁雙手，女子則被挾持帶往林中。根據當年報案紀錄，男子以暴力手段將女事主性侵，其後棄置於一處偏遠小徑，獨自一人掙扎返回營地報警。 警方隨即展開搜索行動，沙加緬度郡警署調動直升機、警犬與山區偵察小組入林搜尋，惟未發現任何可疑人物。由於當年DNA比對科技尚未成熟，加上事發地點偏僻、缺乏監控，警方只能根據有限人證及未完整的犯罪工具進行分析，案情因而停滯，成為該郡警署長年列管的未解「冷案」（Cold Case）之一。 少年犯案無人知　學業順利闖入哈佛成精英律師 誰會想到，這名1993年在佛森湖犯下嚴重罪行的少年，不但未被拘捕，更在之後數年間憑學業成績脫穎而出，順利考入哈佛大學，並於完成法學院課程後取得律師資格。馬修·穆勒的履歷表上寫滿了社會眼中所謂的成功標籤——美國海軍陸戰隊退役、常春藤聯盟學位、灣區律所合夥人，但這張面具背後，其實是一個精心掩飾的性暴力操控狂。 根據往後揭露的資料，穆勒自1990年代末起持續以類似手法犯案，專門選擇情侶、單身女性、甚至高學歷女專業人士為目標，入夜潛入住宅或營地，強行挾持後性侵，手法愈趨熟練、準備愈加周密。他善於操控人心，偽裝自己，令警方難以辨識其真實身分，直至2015年才因一宗離奇案件敗露。 瓦列霍女教師綁架案驚動全國　掀開穆勒連環罪行冰山 2015年3月，瓦列霍（Vallejo）女教師丹妮絲·哈斯金斯（Denise H...
閱讀更多

【移民】沙加緬度（Sacramento）聯邦大樓上演蒙面執法「強行逮捕」　移民法庭一刻變「祕密戰場」　社區目睹恐懼與抗爭

圖片
 【沙加緬度訊】2025年6月20日清晨，沙加緬度市（Sacramento）市中心的John E. Moss聯邦大樓（John E. Moss Federal Building）迎來一場陰影籠罩的清晨。白色磁磚反射著冷光，五樓移民法庭走廊裡，移民、義工、律師與家屬都屏息等待。這天，不只是法律審判的現場，更是美國移民現實裡的一道斷面。緊張、絕望與恐懼，成了空氣裡最沉重的元素。 兩條人龍，兩種命運 走進John E. Moss聯邦大樓（John E. Moss Federal Building）大廳，首先映入眼簾的是兩條完全不同的人龍。左側，等候入籍的新美國人與他們的家人，孩子揮舞著小巧的美國國旗，父母壓抑著激動與忐忑。右側，則是移民報到人群，他們沉默，時而四下觀望，手裡緊握著文件——每一張證件，都是現實與命運的賭注。義工組織NorCal Resist（NorCal Resist）正低聲協助這一側的移民，發放雙語的「遇ICE時如何自保」指引。 法庭內外的驚恐時刻 隨著移民法庭（Immigration Court）審訊進行，整棟大樓瀰漫著一種難以言喻的壓力。那天輪到一名年輕的俄羅斯裔男子出庭。審訊室內，移民法官Denise Hunter（Denise Hunter）在英俄雙語間切換，最終宣佈案件將延至九月再審。男子當場淚如雨下，被律師與兩名NorCal Resist（NorCal Resist）義工護送進諮詢室，準備離開。 就在此時，十多名便服蒙面、不表明身分的美國移民及海關執法局（Immigration and Customs Enforcement, ICE）人員，如影子般出現在走廊兩側。他們將出口堵死，每一位經過的人都只能緊貼牆邊、低頭通過。義工Frankie Irvine（Frankie Irvine）與同伴緊緊護著男子，氣氛一觸即發。 蒙面特警突襲、義工受傷、社區驚魂 一切發生在眨眼間。這群ICE人員迅速拉起口罩，將男子從義工手中強行拽走。Irvine與另一位義工被推撞到牆角與地面，身上出現瘀傷。她高聲要求：「你們必須出示司法拘捕令！」但無人理會。這些特警拒絕透露姓名、工號，也未向在場任何律師或義工證明男子的法律狀態。 男子被帶走，只留下一地混亂與壓抑的哭聲。走廊裡的人、包括記者、義工，心中都升起一個無法壓抑的恐懼：「如果這種無名的權...
閱讀更多

【活動】沙加緬度（Sacramento）加州博覽會7月開鑼　17天美食遊樂輪番登場

圖片
 【沙加緬度訊】一年一度的加州州立博覽會（California State Fair）將於2025年7月11日至27日在加州博覽園（Cal Expo）盛大舉行。為期17日的夏季盛會集結遊樂設施、現場音樂、美食、工藝展覽與多項主題活動，預料將吸引大量本地及外地民眾入場，成為沙加緬度夏日焦點。 入場資訊與優惠票價 博覽會將於7月11日（星期五）正式開幕，至7月27日（星期日）結束。開放時間為週一至週四下午4時至晚上10時，週五至週日上午10時至晚上10時。門票現已開售，4歲以下兒童可免費入場。官方亦推出多項入場優惠，包括每週二「兒童日」，12歲以下兒童免費，所有遊樂設施每項僅收2元。 音樂演唱會眾星雲集 今年的Toyota演唱會系列（Toyota Concert Series）陣容豐富，包括嘻哈歌手Ludacris、雷鬼搖滾團體Dirty Heads、鄉村歌手Dustin Lynch及搖滾樂隊O.A.R.等多組知名藝人。演唱會於每晚在博覽園內的Golden 1舞台舉行，觀眾可憑博覽會入場票參與，不另收費。 美食競賽與展覽內容多元 除了傳統遊樂設施與攤位小吃外，博覽會特設「加州職業主廚挑戰賽」（California Professional Chef Challenge）、「加州最佳釀酒節」（Best of California Brewfest），以及起司製作、家庭釀酒、烘焙等競賽，展現民間手藝與地方產業風貌。今年亦首度推出「CaLOWfornia Love」低底盤車文化展，聚焦加州特有的汽車藝術與族群文化。 親子活動與兒童專區 博覽會設有多個適合家庭參與的展區，包括農業教育農莊、寵物動物園、兒童遊樂天地等。父母可帶同子女觀賞農產品展示與動物互動體驗，寓教於樂。週末期間亦將舉辦多場焰火表演，適合一家大小一同欣賞。 園區交通與停車安排 加州博覽園位於沙加緬度市區北部，鄰近高速公路與輕軌車站，交通便利。主辦單位建議觀眾提早抵達，避開人潮高峰時段。園區備有多個付費停車場，並設有無障礙通道與臨時指示牌協助導引。 特別提醒與安全須知 主辦單位提醒入場人士遵守園區規定，包括禁止攜帶大型行李、外食與酒精飲品入場。安檢措施將於入口實施，請預留入場時間。高溫期間請注意防曬與補水，園內設有冷氣休息區及醫療站，方便民眾緊急使用。 請多多支持 ?...
閱讀更多