【法律】被傳召出任陪審員？加州陪審義務、津貼退還與稅務問題一次看清

【沙加緬度訊】加州居民如收到陪審團傳票（jury duty summons），並符合資格，依法有義務作出回應，否則可能面臨處罰。雖然陪審服務並非所有人都會實際參與，但若被選中，相關的津貼、雇主補薪安排與報稅義務便隨之而來。以下為《沙城日報》整合之陪審服務實用指南，協助讀者釐清各項法律與行政要點。

誰有資格成為陪審員？

根據加州法律，你必須符合以下條件才具備陪審資格：

每宗案件將由法官與律師透過甄選程序，選出最終12名合資格且公正的陪審員。

在加州，私營雇主不一定需支付陪審期間的薪資，但部分企業自願提供有薪陪審假。若雇主不支付薪酬，州政府將由第二天起提供每日15美元津貼。

然而，如屬公務員（政府雇員），根據《加州民事訴訟法典》（California Code of Civil Procedure），則不可同時領取15美元日津貼，但仍可申請往返法院之車程里數補助，按當前標準為每哩34美仙或以上。

加州司法委員會（Judicial Council）發言人梅莉爾·巴拉索尼（Merrill Balassone）指出，陪審員若於服務期間持續領取原薪，雖被鼓勵放棄州政府15美元津貼，但法例上並無強制要求退還。

不少私營雇主則會要求員工將政府發放之津貼交回公司，作為補貼之平衡。惟此安排僅為企業內部政策，無法律約束力。

若全年所獲陪審津貼累積超過600美元，根據美國國稅局（IRS）規定，該筆金額將視為應稅收入，需列入年度報稅項目。相對地，往返法院的車程補助因屬實際開支補貼，不列入應稅收入範圍。

在加州接獲陪審傳票後，無論是否最終被選中，都應依法回應。若被選為正式陪審員，應留意雇主是否提供薪資、州政府每日津貼之領取資格，以及相關稅務申報責任。公務員則須特別留意不得重複申領州津貼，而所有陪審員皆可申請交通補助。此等制度旨在保障司法程序公正，同時兼顧市民基本生活權益。