【農業】聖瓦昆縣（San Joaquin County）為櫻桃災情發出災難宣告 本年收成損失估達9,800萬美元

 【聖瓦昆縣訊】聖瓦昆縣農業專員辦公室日前正式向加州緊急事務辦公室（California Office of Emergency Services）提交災難宣告申請，指因今年春季異常天氣導致櫻桃作物嚴重歉收，全縣損失預計高達9,800萬美元。該縣每年產出全加州近八成櫻桃，損失規模對當地農業經濟構成嚴重打擊。

三至四月雨水影響授粉期　43% 櫻桃作物受損

聖瓦昆縣共有約19,000英畝櫻桃種植地，根據初步統計，當中約43%作物受到天氣影響而遭破壞。農會副主席兼 Lodi Blooms 業主詹姆斯·錢奇奧洛（James Chinchiolo）指出，今年整體收成都屬「明顯偏低」，有部分果園甚至僅達平年產量一半。

---

異常天候組合為主因　雨水滯留導致果實裂開

根據農業官員說法，導致本次災情的主因為三月與四月連續降雨，恰逢櫻桃授粉期，蜜蜂傳粉活動大受干擾，影響坐果率。此外，去年夏季異常炎熱，致使果樹處於壓力狀態，春季雨水則造成果皮吸水過多，易致果實裂開，無法進入市場。

---

災難宣告可啟動聯邦援助　貸款與補助助果農渡難關

聖瓦昆縣農業專員巴格里（Kamal Bagri）表示，若災難宣告獲美國農業部（USDA）秘書確認，果農將有機會申請低息災害貸款，甚至有限度獲得直接補助金，以協助維持果園營運。「這些資金能讓農場主維持基本支出，保障聘用人手及來年生產。」

---

鏈結整個在地經濟　從採收到物流皆受影響

錢奇奧洛指出，櫻桃生產並非孤立作業，「我們仰賴採收工人、運輸司機、電工及整個物流鏈」。今次歉收對整個產業鏈均造成波及，包括包裝、冷藏、分銷與市場銷售等環節之人員就業與收入皆面臨壓力，形成明顯連鎖效應。

---

地方活動仍持續舉行　鼓勵市民支持在地農戶

即使產量減少，多項地方活動如期舉行，呼籲民眾「用行動支持本地農業」。本週六（5月17日）Linden 櫻桃節將於上午10時至下午4時舉行，現場設有攤販、美食與兒童活動；Lodi Blooms 同日起辦理「自行採果日」（Cherry U-Pick），讓家庭與遊客參與採收，近距離認識櫻桃種植過程。

---

小結

聖瓦昆縣櫻桃歉收災情反映出加州農業對極端氣候之高度敏感性。災難宣告除有助爭取聯邦支援，更凸顯產業需建立更具彈性的災害應對機制。當地農戶雖面對困境，仍透過社區活動延續農業文化，並期望市民踴躍參與，協助在地農業穩步重建。